《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝·其一》全文
- 翻译
- 傍晚时分,几只秋千独自发愁,
一声杜鹃鸟叫唤春天归来。
- 注释
- 几处:多个。
鞦韆:秋千。
愁:感到忧郁或悲伤。
日暮:傍晚。
鶗鴂:杜鹃鸟。
唤:呼唤。
春归:春天归来。
红稀:花儿稀少。
绿尽:绿色植物凋零。
寻常事:平常的事情。
不用:不必。
长绳:长长的绳子。
系:束缚。
落晖:落日余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日游园的闲适情景。"几处鞦韆愁日暮",表达了诗人在黄昏时分对远方所思念之物的淡淡忧伤。鞦韆,即古代的一种用来标志边界或划定范围的工具,在这里可能象征着某种界限或距离。
接着的"一声鶗鴂唤春归",则是通过鸟鸣来表达季节更迭和生命的轮回。鶗鴂,即杜鹃,古人认为它能感知时节变化,是春天到来的象征。
"红稀绿尽寻常事"一句,则描绘了春末至初夏时节万物复苏但又不太显眼的景象。这里的“红稀绿尽”指的是春花已谢,新叶未浓之际,这是一种平淡而又真实的自然状态。
最后"不用长绳系落晖"一句,则是诗人对待时间态度的一种写照。在古代,人们常以长绳来计算日影,以此推测时辰。这里“不用长绳”暗示着诗人并不在意日光的流逝,也就是说他并没有刻意去追逐时间,而是顺其自然地享受着这一刻。
总体而言,这首诗通过对景物的细腻描写,展现了诗人闲适自得、顺应自然的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游君山值大风
泛泛古城隅,中流极凝睇。
击楫时奋昂,十已六七际。
风伯何飘摇,阴云极排翳。
白日将无光,飞沙触人眦。
浊浪抛几寻,船欹柁难捩。
吁嗟湘君祠,咫尺不可济。
重华去已远,即此亦云契。
悠悠百世心,瞻望增泗涕。
事变难预防,对面成乖戾。
风乎无太劳,天道终开霁。
怀王庸之
垂杨绿堪染,黄鸟鸣不歇。
春来念朋旧,游衍兴超忽。
腊时酒已清,河渚茵初发。
欣来即命筹,乐至岂待节。
张筵金沙堰,鸣葭朱林樾。
攀花赠长谣,临觞促馀阕。
离群戚不浅,感物衷屡结。
劳生销华簪,徇禄涉穷发。
自乖沈冥理,已絷浊水辙。
旧书恒自简,远梦竟难达。
洒泪夷梁道,浮云望中没。