- 诗文中出现的词语含义
-
好汉(hǎo hàn)的意思:指勇敢、有胆量的人。
寰中(huán zhōng)的意思:指天地之间,整个世界。
吉甫(jí fǔ)的意思:指吉祥、好运。
慨念(kǎi niàn)的意思:指悲痛、感叹、思念的心情。
明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。
戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。
文轨(wén guǐ)的意思:指文章的风格或者书法的笔迹。也用来形容人的言辞或行为举止的文雅、高尚。
下得(xià de)的意思:指能够应付、处理得当。
燕然(yàn rán)的意思:形容态度坚决,毫不动摇。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
帐下(zhàng xià)的意思:帐下指的是领导或长官的麾下,也可以指部属或手下。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
- 翻译
- 中原地区战乱不断,我长久以来都想来拜见清明的时代。
虽然现在的文化和制度已非往昔,但英雄人物似乎还未被充分认识。
世间缺少真正的英雄,我的幕僚中却只有平凡之人。
我感慨万分,希望能像窦宪那样在燕然山刻石记功,最终成就吉甫那样的诗篇。
- 注释
- 中原:指中国中部地区,古代常用来代指整个华夏大地。
戎马:指战争和军队,象征战乱。
明时:清明的时代,指政治开明、社会安定的时期。
文轨:文化制度,这里指国家的治理方式。
英雄:指杰出的人物,有才能、有胆识的人。
猪儿:比喻平庸无能的人,此处为谦称或讽刺幕僚的才能不足。
燕然勒:典故,窦宪北伐匈奴后在燕然山刻石记功。
吉甫诗:典故,指《诗经》中的《大雅·吉甫》篇,赞美有才德的君主。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和同官问耳疾六首》中的第六首。从内容上看,它反映了作者对于时局动荡、英雄未显的感慨。"中原困戎马"描绘了中原地区战乱频仍的现状,表达了对国家命运的忧虑。"久欲谒明时"则流露出诗人渴望参与清明政治的愿望,但现实并非理想,"文轨虽非昔"暗示了社会风气和制度的衰落。
"英雄似未知"进一步强调了当世缺乏杰出人物,这与"寰中无好汉"相呼应,表达了对人才匮乏的失望。"帐下得猪儿"用了典故,暗指当权者可能用人不当,未能识人善任。最后两句"慨念燕然勒,终还吉甫诗",诗人以班超在燕然山刻石记功的历史典故,表达自己希望能像吉甫(周宣王时的大臣尹吉甫)那样,即使身处困境,也期待能有机会建功立业,留下不朽诗篇。
总的来说,这首诗寓言深刻,情感沉郁,体现了作者对时局和个人抱负的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
考满舟经十八滩因分各滩名赋诗·其十八惶恐滩
滩以惶恐称,讹传黄公号。
昔年曾开凿,平治功已效。
千金赀弃捐,万夫声叫噪。
遗爱人是思,厚德天所报。
深渊宅蛟蜃,怪石蹲虎豹。
走浪风若飓,激波雨如雹。
坏舟葬鱼腹,哀溺有谁吊。
至今无此患,赖公力能导。
民货迁有无,国赋通运漕。
往来绝阻艰,利涉恁嬉笑。
青青欢喜山,行人且停棹。
至兹心始夷,泠然发清啸。
- 诗词赏析