竹开霜后翠，梅动雪前香。
《侍宴归雁堂》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
分行（fēn háng）的意思：指在行列中分开或分散，指行列不整齐或人群分散。
歌堂（gē táng）的意思：歌堂指的是歌舞娱乐场所，也可以泛指娱乐场所。
怀恩（huái ēn）的意思：怀恩指怀着对别人的恩德感激之情。
金塘（jīn táng）的意思：指富饶的地方或者物产丰富的地方。
渌水（lù shuǐ）的意思：比喻人的才情、品德等像清澈的水一样纯洁无瑕。
命侣（mìng lǚ）的意思：指夫妻之间情投意合、命中注定要在一起的配偶。
栖集（qī jí）的意思：指鸟类停栖、集群的行为，也比喻人们聚集在一起。
刷羽（shuā yǔ）的意思：指用刷子梳理羽毛，比喻整顿纠正，使之井然有序。
同栖（tóng qī）的意思：指不同种类的动物或植物在同一个环境中共存。
舞馆（wǔ guǎn）的意思：指人多的地方或场所。
- 注释
- 歌堂：宴会厅。
渌水：清澈的池水。
舞馆：舞厅。
金塘：金色的堤岸。
竹开：竹叶在霜后展开。
翠：翠绿的颜色。
梅动：梅花摇曳。
雪前香：在下雪前散发香气。
凫归：野鸭归巢。
初命侣：刚召唤同伴。
雁起：大雁起飞。
欲分行：准备排成行。
刷羽：整理羽毛。
同栖集：一起栖息。
怀恩：心怀感激。
愧稻粱：对稻米和高粱感到惭愧。
- 翻译
- 歌堂临着碧绿的池水，舞馆连接着金色的堤岸。
竹林在霜后更显翠绿，梅花在雪前散发着香气。
野鸭归来，开始呼唤同伴，大雁振翅欲列队飞翔。
它们整理羽毛一同栖息，对稻米和高粱的供养心怀感激。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴会之后归来的景象，通过对自然景色的细腻描写和对友情的温馨表达，展现了诗人深厚的情感与高雅的艺术境界。
“歌堂面渌水，舞馆接金塘”两句设定了一种豪华宴会的场景，歌堂、舞馆是盛大的娱乐场所，而渌水和金塘则增加了这一场合的庄重与奢华之感。
“竹开霜后翠，梅动雪前香”这两句描绘了一幅冬日景象，竹子在霜后依然青翠，梅花在雪前已经散发出迷人的香气，这不仅展示了诗人对自然美的细致观察，也反映出即使在严寒中也能发现生命力与美丽。
“凫归初命侣，雁起欲分行”则转向了鸟儿的归巢和飞翔，凫是水鸟的一种，它们开始返回它们的同伴，而大雁则正准备起飞，这两句传达了一种季节更替与离合之情。
“刷羽同栖集，怀恩愧稻粱”这两句表达了对朋友之间共同生活、共享时光的珍惜，以及对于不能常相聚的遗憾。这里的“稻粱”指的是粮食，也隐含着诗人对友情深厚而又不易得到的感慨。
整首诗通过对自然景象和宴会场合的细腻描写，以及对友情的深情表达，展现了诗人的情感世界与艺术造诣。
- 作者介绍
-
虞世南
虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，汉族，越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家，凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法，与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一，是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷，但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。朝代：隋朝 字：伯施 籍贯：越州余姚（今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场） 生辰：558年－638年7月11日
- 猜你喜欢
望大牢山
稍入东胶界，即见大牢山。
峰攒侔剑戟，嶂叠类云烟。
棱棱插巨海，渺渺漾中川。
波涛共突兀，天日相澄鲜。
氓居接岛屿，观宇连术阡。
既馆茹芝士，亦巢遁世贤。
客行积昏旦，水宿倦舟船。
兹山思独往，结茅徵愿言。
柁师不我从，太息归中原。
和友人见寄
碧天如水暮云收，又见江南一片秋。
乱后年华多荏苒，客中踪迹故淹留。
露漙金井桐阴薄，月上瑶阶竹影脩。
遥想辕门凉气早，壶浆来往百无忧。
谢吕敬夫红牙管歌
铁心道人吹铁笛，大雷怒裂龙门石。
沧江一夜风雨湍，水族千头啸悲激。
楼头阿泰聚双蛾，手持紫檀不敢歌。
吕家律吕惨不和，换以红牙尺八之冰柯。
五丝同心结龙首，曾把昭阳玉人手。
只今流落已百年，不省愁中折杨柳。
道人吹春哀北征，宫人斜上草青青。
吴儿木石悍不惊，泰娘苦独多春情，为君清泪滴红冰。