《晚得菖蒲》全文
- 拼音版原文全文
晚 得 菖 蒲 宋 /梅 尧 臣 薄 暮 得 菖 蒲 ，犹 胜 竟 日 无 。我 焉 能 免 俗 ，三 揖 向 樽 壶 。
- 翻译
- 傍晚时分得到菖蒲，比整天没有还要好。
我又怎能超脱世俗，向酒杯鞠躬三次以示敬意。
- 注释
- 薄暮：傍晚。
得：获得。
菖蒲：一种多年生草本植物，有香气，古人常用于端午节佩戴或煮水喝。
犹：尚且，还。
竟日：整天。
无：没有。
焉：怎么，哪里。
能：能够。
免俗：摆脱世俗的习俗或风气。
三揖：连续三次拱手行礼，表示敬意。
向：对着。
樽壶：古代盛酒的器具，这里指酒杯。
- 鉴赏
这首诗名为《晚得菖蒲》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以菖蒲为题材，表达了诗人对傍晚时分意外获得菖蒲的欣喜之情。"薄暮得菖蒲，犹胜竟日无"，这两句描绘了诗人傍晚时分意外收获菖蒲的喜悦，相比一整天没有，这小小的收获显得尤为珍贵。"我焉能免俗，三揖向樽壶"，诗人自嘲说即使不能超脱尘俗，面对这难得的菖蒲，也忍不住举杯致敬，流露出对生活的热爱和对自然之美的欣赏。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人淡泊中不失生活情趣的人生态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和江文通杂拟诗三十首·其二十谢仆射混
环洲穷窈窕，绝壑探清整。
驾言命巾车，退食出兰省。
素心契九秋，目与天水永。
黄华发幽崖，绿柯荫高岭。
俯仰得所欣，西峰衔落景。
偃憩御閒轩，凉蟾悬夜静。
曾是耽寥寂，所好性各秉。
折麻寄知音，聊以当歌郢。
和江文通杂拟诗三十首·其十二左记室思
昔闻东陵侯，种瓜隐青门。
全身复全名，翘景驰神魂。
博望奉明诏，西去穷河源。
天马大宛来，凿空最蒙恩。
桑梓或匪重，金紫或匪尊。
天机薄者流，颇复艳朱轩。
客卿西上书，季子北陈言。
聂政暴韩市，田光刎都门。
长啸非我徒，永言乐丘园。
和江文通杂拟诗三十首·其三魏文帝曹丕
载携文墨友，言游芙蓉池。
琳塘度锦飙，其芳左右披。
丛木亦乔枝，高山亦峻崖。
渌波回转间，中有行舟随。
共与为豪游，何必相参差。
行乐贵及时，秉烛休辞疲。
不见彼驹隙，已过安可为。
毕景漾川阴，明月复出林。
讵云效长夜，聊用欢同心。