软苧联溪蒲,一榻风月堂。
- 拼音版原文全文
蒲 团 宋 /冯 时 行 瘦 骨 何 支 离 ,老 鹤 惊 晴 霜 。软 苎 联 溪 蒲 ,一 榻 风 月 堂 。四 序 自 鳞 次 ,跏 趺 贯 炎 凉 。达 官 重 锦 茵 ,妙 姬 罗 衣 裳 。寒 士 倚 清 秋 ,忧 居 涕 浪 浪 。此 君 勿 相 留 ,我 欲 坐 相 忘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
达官(dá guān)的意思:指高级官员,也可泛指权贵、显要人物。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
寒士(hán shì)的意思:寒士指的是贫穷的人,也可以指没有地位、没有权势的人。
鹤惊(hè jīng)的意思:形容人或动物受到突然的惊吓而惊慌失措。
跏趺(jiā fū)的意思:指坐在地上,双腿交叉的姿势。
锦茵(jǐn yīn)的意思:形容美丽绚丽的景色或场所。
浪浪(làng làng)的意思:形容物体或人行动不规律,没有目标或目的。
鳞次(lín cì)的意思:形容事物密集连续,层次分明。
罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
妙姬(miào jī)的意思:指女子的美貌和才情。
瘦骨(shòu gǔ)的意思:形容人体非常瘦弱,没有肉。
四序(sì xù)的意思:
指春、夏、秋、冬四季。《魏书·律历志上》:“然四序迁流,五行变易。” 唐 王勃 《守岁序》:“春、秋、冬、夏,错四序之凉炎。” 清 顾炎武 《华山》诗:“四序乘金气,三峯压 大河 。”
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
相留(xiāng liú)的意思:指双方相互招呼、留下的意思。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
忧居(yōu jū)的意思:忧虑担忧地居住。
月堂(yuè táng)的意思:指月亮照耀下的堂屋,比喻高雅的文化氛围。
支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整
重锦(zhòng jǐn)的意思:指重视美好的事物或珍贵的财物。
- 注释
- 瘦骨:形容人非常消瘦。
支离:零落、分散。
老鹤:年老的仙鹤。
晴霜:晴朗的霜气。
软苧:柔软的苎麻。
溪蒲:溪边的菖蒲。
跏趺:盘腿打坐。
贯炎凉:经历冷暖。
达官:显赫的官员。
锦茵:华丽的垫褥。
妙姬:美丽的女子。
罗衣裳:华丽的服装。
寒士:贫寒的读书人。
涕浪浪:泪水不断。
此君:指风月堂。
相忘:忘记。
- 翻译
- 他的身体多么瘦弱,如同老鹤在晴天的霜气中受惊。
柔软的苎麻连着溪边的菖蒲,铺满了风月堂的一榻。
四季如鱼鳞般排列,静坐其中感受冷暖交替。
达官贵人珍视华丽的垫褥,美女们穿着华美的衣裳。
贫寒之士在清秋时节更加忧虑,居住处泪水涟涟。
请不要挽留我,我只想在这里忘却一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐居自得的生活状态。开头“瘦骨何支离,老鹤惊晴霜”通过对瘦弱竹枝和惊飞老鹤的描写,营造出一种清寂淡远的氛围。“软苧联溪蒲,一榻风月堂”则具体描绘了诗人隐居的情景,溪边生长的软苇连接着水中的蒲草,而一榻即是竹制的床几,风月堂则是诗人栖息之所。
“四序自鳞次,跏趺贯炎凉”中,“四序”可能指的是一年四季的变化,而“鳞次”和“跏趺”则形象地表达了时间流逝和生活平淡无奇的感觉。诗人通过对自然界的观察,感受到了时光的流转以及温度的变换。
“达官重锦茵,妙姬罗衣裳”可能是对外在世界的一种描绘,或许是在说,即便是达官显贵,也有他们华丽的装扮,而美貌女子也有她们精致的衣着,但这些都不干扰诗人隐居的生活。
“寒士倚清秋,忧居涕浪浪”则表现了诗人对自己处境的一种感慨。作为一个贫寒的文人,他依靠着秋天的清冷,内心充满了忧虑和不安的情绪,但这种情绪也变得淡漠而悠长,如同涕涕细流的小溪水。
最后,“此君勿相留,我欲坐相忘”表达了一种超脱世俗、与人为善的态度。诗人似乎在对某位朋友说,希望不要因为自己的存在而停留,而他自己则愿意坐在这静谧中,与世间的一切都渐渐遗忘。
整首诗通过对自然景物和内心世界的细腻描绘,展现了一个宋代文人的隐逸情怀和超然脱俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘茂材主簿之官理定
陆机二十作文赋,刘群二十诣太常。
桃花浪险阿香怒,点破龙额归西江。
平津六十策第一,刘君五十赐袍笏。
一官初入八桂林,官无早晚在努力。
大帅大漕两德星,总是青原旧使君。
若问公堂阶下吏,便是三瑞堂前门生前进士。
雨后晓登碧落堂
清晨上碧落,亲手启后户。
斜东见西山,粹碧无纤雾。
须臾半崦间,冉冉动微絮。
吹作千峰云,立变万姿度。
正北寻米山,遥隔一片雨。
亭亭如仙子,晓起浣月露。
天衣异人世,一色制轻素。
两山谁不奇,裴回未能去。
明发栖隐寺
木鱼一呼众僧聚,老夫登车欲前去。
仰头见天俯见路,明明是昼不是暮。
如何今晨天地间,咄咄怪事满眼前。
将为是夜著,月轮已没星都落。
将谓是昼休,银河到晓烂不收。
皎如江练横天流,中流点缀金沙洲。
元来海底蚤浴日,云师闭关不教出。
羲和挥斧斫云关,取将一道天光还。
天光淡青日光白,道是银汉也则得。
云师强很赶不奔,堆作沙洲是碎云。
水仙盛开留子上弟小酌
手种凌波香,今岁便十斛。
要知诚斋中,富底水仙国。
有酒偏欠花,有花恨无客。
与子对花前,不醉便了得。
待劝已非真,不劝两自索。
安知醉与醒,今夕定何夕。