小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西亭暇日书怀十二韵献上相公》
《西亭暇日书怀十二韵献上相公》全文
唐 / 李夷简   形式: 古风  押[尤]韵

胜赏不在远,怃然念玄搜。

兹亭有殊致经始富人侯。

澄澹沼沚萦回林丘

荷香夺芳麝,石溜鸣球

抚俗康济,经邦去咨谋

宽明时论惠爱闻氓讴。

代斲岂容易守成优游

文翁旧学校,子产田畴

琬琰佳什池台旧游

谁言矜改作,曾是日增修。

宪省忝陪属岷峨徽猷

提携当有路,勿使滞刀州。

(0)
拼音版原文全文
西tíngxiáshū怀huáishíèryùnxiànshàngxiānggōng
táng / jiǎn

shèngshǎngzàiyuǎnránniànxuánsōu
tíngyǒushūzhìjīngshǐrénhóu

chéngdànfēnzhǎozhǐyínghuíjiānlínqiū
xiāngduófāngshèshíliūdāngmíngqiú

láikāngjīngbāngmóu
kuānmíngqiàshílùnhuìàiwénmángōu

dàizhuóróngshǒuchénghuòyōuyóu
wénwēngjiùxuéxiàochǎntiánchóu

wǎnyǎnjiāshénchítáixiǎngjiùyóu
shuíyánjīngǎizuòcéngshìzēngxiū

xiànshěngtiǎnpéishǔmínéhuīyóu
xiédāngyǒu使shǐzhìdāozhōu

诗文中出现的词语含义

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

澄澹(chéng dàn)的意思:澄澹意指心境宁静,清澈平和,不被外界的干扰所扰乱。

池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。

富人(fù rén)的意思:指财富丰裕的人。

抚俗(fǔ sú)的意思:抚慰、安抚社会风俗

改作(gǎi zuò)的意思:改变原有的作品或创作,进行修改或重新创作。

徽猷(huī yóu)的意思:指举止言谈得体,有礼貌,有教养。

惠爱(huì ài)的意思:慈爱、宽厚的爱护。

佳什(jiā shí)的意思:佳什是一个由两个汉字组成的成语,其中“佳”表示好、美,而“什”表示事物、东西。佳什的基本含义是指美好的事物或物品。

经始(jīng shǐ)的意思:指事物的开始或起源。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

旧学(jiù xué)的意思:指过时、陈旧的学说或学派。

康济(kāng jì)的意思:康济是一个汉语成语,意思是安抚、安慰、救济。

宽明(kuān míng)的意思:宽容明理,宽宏大量。

林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。

岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

鸣球(míng qiú)的意思:形容欢呼庆祝或宣布胜利。

明洽(míng qià)的意思:指言辞明白,表达清晰,交流顺畅。

陪属(péi shǔ)的意思:指陪伴、陪同、随同。

容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。

时论(shí lùn)的意思:指时事评论、时局评述。

石溜(shí liū)的意思:形容事物快速滑动或流动的样子。

守成(shǒu chéng)的意思:保持原有的成绩、地位或财富不变。

殊致(shū zhì)的意思:非常特殊、独特的品质或特点。

嗣徽(sì huī)的意思:继承前人的德行和美德。

提携(tí xié)的意思:提携指的是给予帮助、支持和培养,使他人得以发展、进步。

田畴(tián chóu)的意思:指田地、农田。比喻事物的范围或领域。

琬琰(wǎn yǎn)的意思:形容珍贵的宝玉或美玉。

文翁(wén wēng)的意思:指文采出众、才华横溢的人。

怃然(wǔ rán)的意思:形容心情失落、忧伤的样子。

学校(xué xiào)的意思:学校是指为学生提供教育和培训的机构。它是学生获取知识和技能的地方,也是培养学生思维能力和社交技巧的场所。

萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。

优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。

沼沚(zhǎo zhǐ)的意思:形容人或事物困顿、陷入困境。

咨谋(zī móu)的意思:指征求意见或寻求帮助,向他人请教并征求意见。

子产(zǐ chǎn)的意思:指人才出众、有出息,能够取得显著的成就。

富人侯(fù rén hòu)的意思:指富有的人家,也用来形容家境富裕的人。

翻译
真正的美景不在于距离遥远,而是内心对深邃探索的向往。
这座亭子别具特色,是由富有的侯爵开始建造的。
清澈的水区分明了湖泊和洲渚,蜿蜒曲折地穿过树林和山丘。
荷花的香气胜过芬芳的麝香,石涧流水声如同鸣响的球乐。
治理百姓以求安康,治理国家则需深思熟虑。
他的宽厚明智符合时代评价,百姓的恩惠和爱护广为传颂。
治理并非易事,保持前任成就也是一种优秀的表现。
这里曾是文翁办学的地方,像子产那样耕耘田野。
这里有丰富的优美诗文,池台遗迹令人追忆往昔游历。
谁说只看重新建,其实每天都在不断改进。
我有幸参与这样的盛会,继承并发扬先贤的遗志。
未来应有晋升之路,切勿让才华在此停滞不前。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李夷简的作品,名为《西亭暇日书怀十二韵献上相公》。从诗中可以感受到作者在一个静谧的环境中,对过去美好时光的回忆和对友人的思念。诗中的意境是宁静而深远的,通过对自然景物的描绘,如水流、林丘、荷香等,展现了作者的心境。

诗中的“胜赏不在远,怃然念玄搜”表达了作者对于美好事物的追求和向往,而不是简单的物质享受。接着,“兹亭有殊致,经始富人侯”则描绘了一处特殊的亭子,是一位富有的官员开始修建的。这不仅是对景物的描述,也反映出作者对于美好事物的鉴赏和理解。

“澄澹分沼沚,萦回间林丘”中的水流清澈、曲折回旋,形成了一个宁静的自然画面。接着,“荷香夺芳麝,石溜当鸣球”则通过对荷花香气和溪水声响的描写,更增添了一份诗意。

“抚俗来康济,经邦去咨谋”表明作者不仅在自然中寻找安慰,而且还关心民众的福祉和国家的大计。这里体现了作者的责任感和胸怀。

整首诗通过对景物的细腻描写和对人情世态的深刻思考,展现了作者深厚的文化底蕴和个人情操。这是一首充满哲理和情趣的好诗。

作者介绍

李夷简
朝代:唐

李夷简(757年—823年),字易之。李唐宗室、大臣。唐高祖李渊第十三子郑惠王李元懿四世孙。历官山南节度,御史大夫,官至门下侍郎同平章事。元和十三年七月,罢相,为淮南节度使。唐穆宗时,以检校左仆射兼太子少师,分司东都。长庆三年卒,赠太子太保。
猜你喜欢

庚子落叶词同李亦元王聘三作·其五

王母传筹拥挂旗,閤门宣谢肯教迟。

汉家法度天难问,敌国文明佛不知。

十宅少人簪白奈,六宫同夜策青骊。

玉娘湖上黏天草,只托微波杀卷施。

(0)

广肇山庄道场回

意识已忘师地论,庄严徒掩帝天才。

无方可筑忘忧馆,有艳不留明镜台。

鹞子定知天海阔,马蹄新自桂林来。

行年五十知非叟,我少遨头十四回。

(0)

发上海别李亦元

旅馆凄然念俶装,秋宵应是此宵长。

屠羊返国辞三事,陇鸟衔恩问上皇。

驼铎未摇冈替戾,螺舟先受渡颠当。

霸书万字无人读,我欲因之验海王。

(0)

荷花生日·其二

委韭入园空有日,银瓶泻水不还家。

关河风雪磨红粉,庭院星河裂绛纱。

斜日沈园谁载酒,寒云卜肆更乘槎。

分明一段槐安梦,祇欠蒲团唤早茶。

(0)

皇太后六旬万寿圣诞诗·其二

阊阖云旗降王母,广庭湘磬和成君。

属车载酒分曹赐,中使赍香复道焚。

武布文沈霏瑞露,周轮鲁马奏卿云。

臣工中外胪嘉颂,赤薤琳琅咏凯薰。

(0)

百香诗·其三十三酒

江头杜老典衣醉,垆畔吴姬唤客尝。

拍拍满怀春意足,真珠红滴小槽香。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7