但见岩前砧，谁闻月下杵。
《和人游嵩山十二题·其六玉女捣衣石》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
补天（bǔ tiān）的意思：补天指的是修补天空，比喻极其伟大的事业或壮举。
璨璨（càn càn）的意思：形容光彩照人，美丽灿烂。
捣衣（dǎo yī）的意思：指人们一起努力，共同完成一项工作或任务。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
金文（jīn wén）的意思：指古代铭文或刻文，也泛指古代的文字和文字学。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
天女（tiān nǚ）的意思：指美丽的女子，也可用来形容女子的美貌。
铁色（tiě sè）的意思：形容坚固、不可动摇的意志或品质。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 岩前：山岩前面。
砧：捣衣石。
闻：听见。
月下：在月光下。
杵：捣衣棒。
金文：古代的一种文字，这里指代金属光泽。
铁色：铁锈的颜色。
知：了解。
千古：千百年。
捣衣仙：捣衣的仙女，可能象征勤劳或传说中的仙女。
补天女：神话中补天的女娲，象征力量和智慧。
- 翻译
- 只见山岩前的捣衣石，却听不见月光下捣衣的声音。
金文和铁锈的颜色，闪烁着历史的光芒，历经千年。
试问那捣衣的仙女，与补天的女娲相比如何？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。诗人站在岩石前，只见月光下一块巨大的石砧映入眼帘，上面似乎有古人捣衣的痕迹。金文与铁色交织，暗示着岁月的沉淀和历史的沧桑，璀璨光芒穿越千年，引人遐想。诗人不禁询问，这捣衣的仙女是否能与补天的女娲相媲美，反映出对古代神话传说的敬仰和对自然之美的赞叹。整首诗以简洁的语言，借景抒怀，寓含哲理，展现出宋代文人对传统文化的深沉思考。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
哨鹿十韵
凌晓出帷城，羽林簇队行。
历登千嶂迥，俯视万灯明。
宿处踪将远，虞人技各呈。
扈随留次第，翳伏展长声。
才辨林分色，俄闻鹿荅鸣。
最嫌心卞急，要在气和平。
强弱微窥势，去来仍体情。
从禽非浪漫，付物有权衡。
连获何须诩，偶空亦岂怦。
豪游真绝胜，一览众岚清。