- 拼音版原文全文
题 孟 浩 然 画 像 宋 /黄 庭 坚 先 生 少 也 隐 鹿 门 ,爽 气 洗 尽 尘 埃 昏 。赋 诗 真 可 凌 鲍 谢 ,短 褐 岂 愧 公 卿 尊 。故 人 私 邀 伴 禁 直 ,诵 诗 不 顾 龙 鳞 逆 。风 云 感 会 虽 有 时 ,顾 此 定 知 毋 枉 尺 。襄 江 渺 渺 泛 清 流 ,梅 残 腊 月 年 年 愁 。先 生 一 往 今 几 秋 ,後 来 谁 复 钓 槎 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
埃昏(āi hūn)的意思:形容事物昏暗、黑暗无光。
鲍谢(bào xiè)的意思:表示对别人的感谢和赞赏之情。
不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。
残腊(cán là)的意思:指在岁末年初,冬天将尽、春天将至之际,残存的冬季寒冷。
槎头(chá tóu)的意思:指人的领导地位或权威的象征。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
钓槎(diào chá)的意思:比喻以诱饵引诱别人上当受骗。
短褐(duǎn hè)的意思:指短而褐色的衣服。形容穿着朴素、简陋。
风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
感会(gǎn huì)的意思:感受和理解别人的心情和意思。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
禁直(jìn zhí)的意思:禁止直接的行动或言论,要求间接或迂回的方式。
腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。
鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
枉尺(wǎng chǐ)的意思:形容办事不得法、不顺利。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一往(yī wǎng)的意思:形容人的心志坚定,一心向前,毫不动摇。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
- 注释
- 鹿门:鹿门山,古代隐士常居之地。
爽气:清爽的气息,指先生的高洁气质。
鲍谢:鲍照、谢灵运,均为著名诗人。
短褐:粗布短衣,象征朴素。
龙鳞:比喻皇帝,古代以龙为帝王象征。
风云感会:指时机巧合。
槎头:江边的渡口,这里代指隐居生活。
- 翻译
- 先生年轻时隐居在鹿门山,清新的气息洗净了尘世的污浊。
他的诗歌才华足以超越鲍照、谢灵运,即使穿着简朴的衣服,也不逊于公卿的尊贵。
老朋友私下邀请他陪伴值夜,朗诵诗歌时全然不顾触怒皇帝(龙鳞指皇帝)。
虽然风云际会的机会有时会出现,但先生深知不能违背原则,哪怕只有一尺之差。
襄江水悠悠,清澈流淌,腊月梅花凋零,年年引发愁绪。
先生已经离开多年,今后还有谁能像他那样,在槎头垂钓,享受孤独与宁静?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题孟浩然画像》,通过对孟浩然年轻时的隐逸生活和才华的描绘,展现了他对这位唐代诗人的敬仰与怀念。首句“先生少也隐鹿门”点出孟浩然早年的隐居生活,"爽气洗尽尘埃昏"则赞美他的高洁品格能涤荡世俗的尘埃。接下来的“赋诗真可凌鲍谢”高度评价孟浩然的诗歌才华,认为其能超越鲍照、谢灵运这样的大诗人。
“短褐岂愧公卿尊”一句,以孟浩然朴素的衣着反衬其精神上的高贵,暗示他不慕名利。"故人私邀伴禁直"写友人私下邀请他陪伴,即使面对帝王也不畏惧,足见其率真性格。“诵诗不顾龙鳞逆”进一步强调了孟浩然在吟诗时的无畏与坦诚。
“风云感会虽有时,顾此定知毋枉尺”表达了对孟浩然才情与人格的肯定,认为他的才华和品性值得尊敬,不会被误解或低估。最后两句“襄江渺渺泛清流,梅残腊月年年愁”,借景抒怀,感叹时光流逝,孟浩然的离去让后人感到哀愁,而“先生一往今几秋,后来谁复钓槎头”则表达了对孟浩然离去后,无人再能如他般在江边垂钓的惋惜之情。
整体来看,黄庭坚通过这首诗,不仅赞扬了孟浩然的文采和人品,也寄托了自己对这位诗人的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
西陵遇风献康乐
我行指孟春,春仲尚未发。
趣途远有期,念离情无歇。
成装候良辰,漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰,还顾情多阙。
哲兄感仳别,相送越垧林。
饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。
凄凄留子言,眷眷浮客心。
回塘隐舻栧,远望绝形音。
靡靡即长路,戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭,路长当语谁!
行行道转远,去去情弥迟。
昨发浦阳汭,今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。
零雨润坟泽,落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘,积素惑原畴。
曲汜薄停旅,通川绝行舟。
临津不得济,伫檝阻风波。
萧条洲渚际,气色少谐和。
西瞻兴游叹,东睇起凄歌。
积愤成疢痗,无萱将如何!
《西陵遇风献康乐》【南北朝·谢惠连】我行指孟春,春仲尚未发。趣途远有期,念离情无歇。成装候良辰,漾舟陶嘉月。瞻涂意少悰,还顾情多阙。哲兄感仳别,相送越垧林。饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。凄凄留子言,眷眷浮客心。回塘隐舻栧,远望绝形音。靡靡即长路,戚戚抱遥悲。悲遥但自弭,路长当语谁!行行道转远,去去情弥迟。昨发浦阳汭,今宿浙江湄。屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。零雨润坟泽,落雪洒林丘。浮氛晦崖巘,积素惑原畴。曲汜薄停旅,通川绝行舟。临津不得济,伫檝阻风波。萧条洲渚际,气色少谐和。西瞻兴游叹,东睇起凄歌。积愤成疢痗,无萱将如何!
https://www.xiaoshiju.com/shici/40867c69ce743b98835.html
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。