月添波荡漾,风共影瀰茫。
- 拼音版原文全文
雨 霁 闻 溪 流 作 宋 /晁 说 之 山 前 霖 雨 霁 ,流 水 兴 何 长 。曲 涧 通 兰 若 ,馀 间 到 草 堂 。龙 鳞 应 已 备 ,鱼 尾 得 令 狂 。奏 凯 入 关 阵 ,寻 仙 泛 海 航 。月 添 波 荡 漾 ,风 共 影 瀰 茫 。不 作 羇 臣 泪 ,明 朝 涸 复 常 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波荡(bō dàng)的意思:形容事物起伏不定,变化不定。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
荡漾(dàng yàng)的意思:指水面或波浪起伏的样子,也比喻感情、思绪等在心中泛起和回荡。
得令(de lìng)的意思:接受命令或指示并遵守执行。
泛海(fàn hǎi)的意思:形容广泛、浩渺无边。
海航(hǎi háng)的意思:指航海,泛指航运、航行。
羁臣(jī chén)的意思:指被困在异地的臣子,不能返回故乡。
凯入(kǎi rù)的意思:凯入是一个由两个汉字组成的成语,其中,“凯”指胜利,成功,“入”表示进入。凯入表示战胜困难、取得胜利后进入某个地方或状态。
兰若(lán rě)的意思:形容人的品德高尚,具有高洁的气质。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
龙鳞(lóng lín)的意思:形容众多或密集。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
鱼尾(yú wěi)的意思:指鱼的尾巴,比喻事物的末尾或最后一部分。
奏凯(zòu kǎi)的意思:指战胜敌人,取得辉煌胜利。
- 注释
- 山前:山的前面。
霁:雨过天晴。
流水:流水。
兴:兴致。
兰若:寺庙。
馀音:剩余的乐声。
草堂:作者的居所。
龙鳞:形容水波。
鱼尾:鱼儿的尾巴。
得令:得到命令,此处指欢快。
奏凯:凯旋。
入关:进入关隘。
寻仙:寻找仙人。
泛海航:出海航行。
月添:月光增添。
荡漾:波纹荡漾。
风共:风与。
瀰茫:模糊不清。
羁臣:被束缚的臣子。
涸:干涸。
复常:恢复正常。
- 翻译
- 山前雨过天晴,流水带给我无尽的兴致。
弯曲的溪流通向寺庙,美妙的余音飘荡到我的草堂。
龙鳞般的水波已经准备好,鱼儿因欢快而跃动。
如同凯旋入关的壮志,我期待着出海寻仙的旅程。
月光下,波光粼粼,风中,身影摇曳。
我不愿让这泪水成为束缚,明天太阳升起后一切如常。
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后山间清新的景象和诗人内心的喜悦。首联"山前霖雨霁,流水兴何长",通过"霖雨霁"展现出雨过天晴的清新,"流水兴何长"则寓含诗人对流水潺潺的欣赏和悠然心境。接下来的"曲涧通兰若,馀音到草堂",写曲径通向寺庙,流水声犹在耳边回荡,暗示着宁静与禅意。
"龙鳞应已备,鱼尾得令狂",运用比喻,形容溪流如龙鳞般闪耀,鱼儿因水势欢腾,形象生动。"奏凯入关阵,寻仙泛海航",诗人将溪流比作凯旋的军队和探索的航船,表达了对自然力量的赞美和对未知的好奇。
"月添波荡漾,风共影瀰茫",描绘夜晚月光下的溪流,波光粼粼,与风共同摇曳,营造出迷蒙而静谧的画面。最后两句"不作羁臣泪,明朝涸复常",诗人表达自己不会因眼前的美景而感伤,因为知道明天溪流会如常流淌,寓意着生活的常态和坚韧。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后溪流的景色,寓含哲理,展现了诗人豁达的心境和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
几山出示阳桥唱和诸什窃慨英才之沈寂光景之流迈因两次其韵皆以少日为篇首一以赠监镇孙和仲一以赠知丞苗几山云·其二
少日称豪笔砚场,一官家近住河阳。
人情易变春云薄,世故饱谙秋鬓黄。
寒日苍凉临迥野,浩歌悲壮激哀商。
时平民乐官无事,醉倒题诗舞袖傍。