《怀寄清凉和上人二首·其二》全文
- 注释
- 试问:询问。
江南客:江南的旅人或居民。
何时:什么时候。
肯:愿意。
度:度过,此处指举杯共饮。
多情:深情的。
湖水:自然景象,也可象征情感。
每日:每天。
石头:这里可能比喻生活中的困难或不变的事物。
来:到来,此处指陪伴。
- 翻译
- 请问江南的客人,你什么时候愿意举杯共饮呢?
湖水多情,每天都以石头的形式陪伴着岸边。
- 鉴赏
这首诗以质朴的语言表达了诗人对江南友人的深深思念。"试问江南客,何时肯度杯",诗人以询问的方式,流露出对远方朋友的期待与关切,希望能与他们共饮畅谈。接下来的"多情是湖水,每日石头来"则运用拟人手法,将湖水的连绵不断比作友人的深情厚意,暗示即使不能相聚,但友人的思念如同湖水每日流淌,带着石头(可能象征着友情的信物)前来,形象生动。整体来看,此诗情感真挚,富有画面感,展现了诗人对友情的珍视和对远方友人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢