- 诗文中出现的词语含义
-
半星(bàn xīng)的意思:指星星的一半,比喻程度很小,微不足道。
鬓影(bìn yǐng)的意思:指美女的鬓发在阳光下的倒影,形容女子容貌美丽。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
昏暮(hūn mù)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。
家数(jiā shù)的意思:指一个人或一家的数量。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人听(rén tīng)的意思:指人们都在倾听,形容某种事物或言论引起了广泛的关注和讨论。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
要人(yào rén)的意思:指重要的人物,具有重要地位或作用的人。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
云雁(yún yàn)的意思:比喻人们分散在不同地方,相互之间难以联系或团结在一起。
暂停(zàn tíng)的意思:暂时停止或中断某项活动或行动。
- 翻译
- 感叹一生漂泊无定,两鬓斑白如星稀疏。
独自倚栏,听见云中雁鸣唤起愁绪,秋风拂面,酒意方醒。
无论是尘土还是阳光,南北奔波从未停歇。
黄昏时分,不知哪家传来几声笛声,凄凉哀怨,似乎在寻求倾听。
- 注释
- 一身:一生。
千里:遥远的地方。
叹:感叹。
飘零:漂泊不定。
鬓影:两鬓的影子。
萧疏:稀疏。
半星:星星般稀少。
云雁:天上的大雁。
愁:忧愁。
栏:栏杆。
独倚:独自倚靠。
秋风:秋日的风。
酒初醒:刚刚从醉酒中醒来。
尘埃:尘土。
南北:东西方向。
何曾:曾经。
歇:停止。
日月:太阳和月亮。
东西:东西移动。
不暂停:不停歇。
昏暮:黄昏。
谁家:哪户人家。
数声笛:几声笛声。
含悽:含着悲伤。
喷怨:倾诉怨恨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝燧的《久客写怀》,通过描绘诗人的孤独飘零之感,展现了他身处异乡的寂寥心境。首句“一身千里叹飘零”,直接表达了诗人远离家乡、孤身在外的漂泊之苦。接着,“鬓影萧疏已半星”以形象的比喻,写出诗人因岁月流逝而容颜渐老,如同星星点点的白发,增添了人生的沧桑感。
颔联“云雁叫愁栏独倚,秋风吹面酒初醒”,通过云雁的叫声和秋风的吹拂,进一步渲染了诗人内心的愁绪。倚栏远眺,看到南飞的大雁,更添离别之愁;秋风虽冷,却也清醒了他的思绪,使他意识到时光无情,人生如梦。
颈联“尘埃南北何曾歇,日月东西不暂停”,运用自然景象象征人生的奔波劳碌,无论南北东西,无论是白天黑夜,都在不断流转,暗示了诗人对生活的无奈和对未来的迷茫。
尾联“昏暮谁家数声笛,含悽喷怨要人听”,在黄昏时刻,远处传来凄凉的笛声,仿佛在倾诉着无尽的哀怨,触动了诗人的心弦,使之深感共鸣,表达了诗人内心深处的孤独与哀愁。
整体来看,《久客写怀》是一首寓情于景的抒怀之作,诗人以细腻的笔触描绘了自己久居他乡的孤寂与落寞,情感深沉,意境悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪后过滁州朱虎臣大令邀看丰乐亭醉翁亭并拓碑见赠
昔人四十便称翁,今我早衰将毋同。
我来作客翁作主,惭无健笔追宗工。
文章偶然作游戏,宾客可欺宁儿童。
如何一代论风雅,门生乃尔相推崇。
故人途遇朱公叔,邀我来看西南峰。
丰碑屹立恣摹拓,老梅媚妩藏深丛。
群山奔赴雪初霁,涧泉一夜添清潨。
亭前置酒当日暮,山僧秉烛头如蓬。
诗人循吏自有在,盛名饮啄皆为功。
官长今无醉翁醉,岁事不见丰乐丰。
时晴仆夫促更发,盐官行李殊匆匆。