《王火井见过先以诗寄用韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
半世（bàn shì）的意思：指一生的一半时间，表示时间的长久。
薄俗（báo sú）的意思：指言谈、行为轻浮、庸俗不雅。
点青（diǎn qīng）的意思：表示通过点缀或装饰使事物更加美丽或引人注目。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
龙门（lóng mén）的意思：指高门槛、高难度的考试或选拔机会，也可指突破重重困难、获得成功的机会。
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
门路（mén lu）的意思：指通往某个地方或达到某个目的的途径或方法。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
如云（rú yún）的意思：形容数量多，多得像云一样。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
心知（xīn zhī）的意思：指内心深处明白、体会到的事情或道理。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
竹枝（zhú zhī）的意思：指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
- 翻译
- 老朋友在寒冬中走过龙门路，特来倾听深山中的竹枝歌谣。
他一生为人低调沉默，而对我却有过几次不同寻常的惊喜。
平淡的交往如同流水，余韵悠长；浅薄的世俗像浮云，没有固定形态。
在昏黄的灯光下，我们都已满头白发，相对无言，唯有心照不宣。
- 注释
- 故人：老朋友。
龙门路：比喻仕途或成功的道路。
竹枝：古代民歌，此处可能指深山中的民间音乐。
落落：形容人孤僻、沉默寡言。
奇奇：形容出乎意料，与众不同。
淡交：清淡的交往，不浓烈。
馀味：指交往中留下的深层感受。
薄俗：轻浮的世俗风气。
青灯：油灯，古时照明工具，象征清贫或寂寞。
白发：指年老，暗示岁月流逝。
心知：心领神会，彼此间深深理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《王火井见过先以诗寄用韵(其二)》。诗中，诗人描绘了一幅故友来访的画面，寒夜中踏过龙门之路，特意前来深山倾听竹枝歌谣。诗人感慨自己半生孤寂，与人交往少有亲近，而朋友的到来却让他感到特别的惊喜。他们之间的友情淡如清水，却余味悠长，世俗的浮躁与朋友的真挚形成对比。两人在青灯下相对无言，只有彼此的心意相通，白发相映，展现出深厚的知己之情。整体上，这首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节传达了深深的友情和人生感悟。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
满江红.阅世
忆昔少年，行乐处、都非旧景。
听海添潮落，绮绣四城春永。
歌舞楼头憎日暮，管弦席里嗔酣省。
看目前荣悴几光阴，愁难整。梦魂醒尘虑并。
漫堪嗟空自警。慨兰桡荻阁，水寒烟冷。
无分江湖中绪断，天心月到澄潭影。
念浮生、识破悲欢川波静。
看云生黄山采药歌
黄山之峰三十六，采药行行遍山谷。
有时看云宿天都，千涧万壑云模糊。
北辰咫尺星匝地，当空皎皎秋蟾孤。
天鸡初鸣海光赤，下窥群动喧号呼。
白云掀浪接沧海，汹涌万里迎金乌。
此时看白云，便欲扶轮登天衢。
沛然三日霖，一洗旱魃群生苏。
灵芝与丹草，下以医疲癃，上以宁君躯。
庆云布祥痴瘴息，夭札俱令归寿域。
看云不负出岫心，解将医人转医国。
功成依旧归黄山，采药看云老山间。
石床夜湿洞云宿，芝草晓茁东风还。
紫阳山人昧精讨，看云不识黄山道。
安得乘此秋风早，与子相期拾瑶草。
摸鱼儿.晚春
悄寒生、沉沉院宇，不知春在何处。
逢春渐老能多少，惟有暗愁无数。
春又暮，但碧草、和烟绿叶漫飞絮。
画梁燕语，还是旧音声，乌衣巷陌，转盼几今古。
天涯路，流水青山如故。离魂长在郊树。
夜深月暗苍梧远，化作杜鹃归去。
人不见、桃花自落空阶上。
东风未许，吹梦过蓝桥，关河满目，波浪渺南浦。