《送钱易》全文
- 翻译
- 霜色中的叶子飘落在梁苑，风中的船帆指向了上饶。
江山似乎也在帮助传递离别的愁绪，心中的哀怨寄托在兰花之上。
- 注释
- 霜叶：秋天的落叶，常带有凄凉之感。
梁苑：古代宫殿园林名，这里泛指皇家园林。
风樯：在风中行驶的船只，代指远行。
上饶：地名，位于中国江西省。
江山：自然景色和国家山河，也可引申为国家或命运。
别恨：离别的愁苦和遗憾。
兰苕：兰花的别称，象征高洁，常用来寄托情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，霜叶纷飞，风声在空中飘荡，给人一种萧瑟的感觉。"霜叶飞梁苑"一句通过对落叶的细腻刻画，传达出季节的转换和自然界的肃杀。"风樯指上饶"则是对风声的描写，使人联想到秋风中可能夹带着某种哀伤或孤独的情绪。
然而，在这萧瑟的景色中，诗人却表达了希望和坚信，通过"江山应有助"一句，寄寓了一种对自然、对未来力量的依赖与期待。"别恨寄兰苕"则是诗人情感的流露，将离别的情愫寄托于兰草之上，兰草在这里不仅是一种植物，更承载了诗人的思念和哀愁。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢