才名（cái míng）的意思：指才华出众的人的名声和声誉。

风韵（fēng yùn）的意思：指人或事物具有独特的魅力和优雅。

孤山（gū shān）的意思：指孤立的山峰或独立的山岭，也用来形容一个人在社会中孤独无助。

河桥（hé qiáo）的意思：比喻人们之间的关系亲密无间，彼此之间没有隔阂。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

空想（kōng xiǎng）的意思：指思想空虚，脱离实际，缺乏实质内容的想象。

离歌（lí gē）的意思：形容悲伤离别的歌声。

漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。

蒲团（pú tuán）的意思：指坐垫、座垫，也比喻坐得稳当、安稳。

凄然（qī rán）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。

秋晚（qiū wǎn）的意思：秋天的晚上

山君（shān jūn）的意思：指山神或山中的精灵，也用来形容山势雄伟壮丽。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

五岳（wǔ yuè）的意思：五岳是指中国境内的五座最高的山峰，也用来比喻五个最重要的地方或者人物。

学仙（xué xiān）的意思：指通过学习和修行，追求成为仙人或达到仙人的境界。

犹疑（yóu nǐ）的意思：指犹豫不决，心中难以决定。

有日（yǒu rì）的意思：指有一天，表示将来某个时候。

这首诗描绘了送别友人归乡的情景，充满了深情与感慨。首句“秋晚河桥漠漠烟”以秋日傍晚的河桥为背景，烟雾缭绕，营造出一种淡淡的离愁氛围。接着，“离歌叠唱转凄然”，通过反复吟唱的离别之歌，进一步渲染了离别的哀伤情绪。

“才名未信郑虔后，风韵犹疑张翰前。”这两句将友人的才华与风度与历史上的两位名人郑虔和张翰相提并论，表达了对友人才华和风度的高度赞赏。郑虔是唐代的文学家，张翰则是东晋时期的名士，他们的故事在中国文化中广为人知，以此来赞美友人，可见其评价之高。

“閒访孤山君有日，踪游五岳我何年。”这两句表达了诗人期待未来有机会与友人一同游览名山大川的愿望，同时也流露出对时光流逝的感慨。孤山和五岳都是中国著名的自然景观，这里寄托了诗人与友人共同探索自然美景的美好愿景。

最后一句“江亭回首天涯暮，空想蒲团话学仙。”描绘了一幅夕阳西下，诗人站在江边亭子回望远方，心中满是对友人归途的牵挂，同时又幻想着与友人在宁静的环境中探讨修仙之道的画面。这既体现了对友情的深厚情感，也蕴含着对超脱世俗、追求精神境界的向往。

整体而言，这首诗通过对离别场景的细腻描绘和对友人才华、风度的赞美，以及对未来相聚的憧憬，展现了深厚的人情味和对美好生活的向往，是一首充满情感与哲思的佳作。