《寓乾明观·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白间（bái jiān）的意思：空闲的时间，指没有事情做的时候。
雌雄（cí xióng）的意思：指男女性别之分
花白（huā bái）的意思：形容头发或毛发变白，有花纹的白色。
琳宫（lín gōng）的意思：指美丽华丽的宫殿或居所。
胜负（shèng fù）的意思：指战胜或失败的结果。
万虑（wàn lǜ）的意思：形容忧虑繁多，心事重重。
香篆（xiāng zhuàn）的意思：形容文章或书法的字句妙趣横生、意境高远。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
雅趣（yǎ qù）的意思：指文雅而有趣味的品味和趣味。
羽流（yǔ liú）的意思：指鸟羽飘飞的样子，形容飞舞的样子。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 琳宫：道教宫殿，象征超凡脱俗的境地。
萧然：形容寂静、清冷。
万虑空：消除一切忧虑。
观棋评胜负：比喻观察世事，评判成败。
拂剑：擦拭剑，可能象征武艺或精神上的磨砺。
雌雄：这里比喻强弱或胜负。
香篆：点燃的香，形状如篆文，常用于宗教或文人雅士的活动。
瓶花：插在瓶中的花，象征生活情趣。
自怜：自我欣赏，自得其乐。
羽流：羽士，古代指修道之人，这里指超脱世俗的人。
- 翻译
- 我的踪迹寄托在琳宫之中，内心清静，万般忧虑都消失无踪。
观赏棋局，评论输赢，擦拭宝剑，辨识强弱。
香烟袅袅，时断时续，插瓶的花朵，白中夹杂着红色。
我自得其乐于这种闲适高雅的情趣，正与出尘的羽士们志趣相投。
- 鉴赏
这首诗语言精练，意境淡远，充满了对逝去时光的怀念和自我精神世界的描绘。开篇“梗迹寄琳宫”便设定了一种超脱尘世的氛围，“萧然万虑空”则进一步表达了诗人心境的清净与空明。
“观棋评胜负，拂剑认雌雄”两句通过下棋和挥剑的情景，展示了诗人内心的平静与自信，同时也透露出一种孤独和自娱自乐的生活状态。这里的“棋”和“剑”都是文化象征，更深层次上体现了诗人对智慧和勇气的追求。
“香篆消还续，瓶花白间红”则描绘了一种闲适自在的生活情景。香篆（一种用来熏香的器具）和瓶花都是静谧室内生活的写实，而“消还续”和“白间红”之间的对比，则增添了一丝生动感，展现了诗人对自然界微妙变化的观察和欣赏。
最后，“自怜閒雅趣，恰共羽流同”表达了诗人对自己独特生活情趣的珍惜，以及与自然、与天地之间的一种精神上的沟通和融合。这里的“羽流”形象，或许暗指着某种超脱世俗的自由状态。
整首诗没有直接的情感宣泄，而是通过对日常生活细节的精致描绘，展现了诗人内心世界的丰富与宁静，是一首典型的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀山行
蜀山何苍苍，蜀江何汤汤。
江山相望郁不改，中有怀贤泪几行。
泪行洒向嘉州道，嘉州高士忽已老。
高士坟前四尺碑，北风细雨摇白草。
至今人传高士德，侍母能吞病回食。
读书千卷老不忘，白首犹能数行墨。
有文孙曾振其武，巍科达官相次取。
千秋万岁安家祠，瓜瓞绵绵称始祖。
游罗浮山一首示儿子过
人间有此白玉京，罗浮见日鸡一鸣。
南楼未必齐日观，郁仪自欲朝朱明。
东坡之师抱朴老，真契久已交前生。
玉堂金马久流落，寸田尺宅今谁耕。
道华亦尝啖一枣，契虚正欲仇三彭。
铁桥石柱连空横，杖藜欲趁飞猱轻。
云溪夜逢瘖虎伏，斗坛昼出铜龙狞。
小儿少年有奇志，中宵起坐存黄庭。
近者戏作凌云赋，笔势彷佛《离骚经》。
负书从我盍归去，群仙正草《新宫铭》。
汝应奴隶蔡少霞，我亦季孟山玄卿。
还须略报老同叔，赢粮万里寻初平。