- 诗文中出现的词语含义
-
黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。
辟恶(pì è)的意思:排除邪恶、驱除恶势力。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠被(cuì bèi)的意思:翠绿的被子,比喻春天大地万物都呈现出生机勃勃的景象。
飞蓬(fēi péng)的意思:形容人行走无定所,四处漂泊。
桂魄(guì pò)的意思:指月亮的明亮光辉。比喻人的才华出众、美德高尚。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。
巫阳(wū yáng)的意思:指巫山之阳,比喻显贵、权贵的地位。
晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
云鬟(yún huán)的意思:形容女子的头发美丽、长而飘逸。
- 注释
- 巫阳:指巫山,古代神话中的神山。
归梦:回家的梦。
隔:阻隔。
千峰:众多山峰。
辟恶:驱邪。
翠被:绿色的被子。
桂魄:月亮的别称,因月中有桂树。
渐亏:逐渐亏损,指月缺。
愁晓月:清晨的月亮让人忧愁。
蕉心:芭蕉的中心。
怨春风:责怪春风。
黯黯:昏暗的样子。
眉长敛:眉头紧锁。
盈盈:满盈,形容水清澈。
语未通:无法沟通。
漫托:随意寄托。
鹍弦:古瑟或箜篌的弦。
恨意:怨恨的情绪。
云鬟:女子的头发像云一样。
飞蓬:随风飘散的蓬草。
- 翻译
- 巫山的梦境隔着千重峰峦,驱邪的香烟消散,翠色的被褥空荡荡。
月亮渐渐亏损,如同愁苦的早晨,芭蕉心绪不开,仿佛在埋怨春风。
远方的山峦阴暗,眉头紧锁,一江春水盈盈,我们的言语却无法相通。
我只能把满腔的愁绪寄托在琴弦上,你的秀发如云,日夜飘散如乱蓬。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人杨亿的作品,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对远方所思之人的深情与孤独感。全诗采用五言绝句的形式,每句话都十分精炼,充满了 诗意。
"巫阳归梦隔千峰" 一句,以“巫阳”指代遥远的地方,“归梦”则表达了对远方所思之人的思念,而“隔千峰”则形象地描绘出相隔的距离,给人以深邃无垠之感。
"辟恶香销翠被空" 这句话中,“辟恶香”可能指某种驱邪避恶的香料,但在这里更多的是一种意境的营造,表达了内心的清净与孤寂。而“翠被”则是绿色的被褥,这里的“销”字用得非常好,既有物质上的消失,也有情感上的淡去,给人以凄凉之感。
"桂魄渐亏愁晓月" 这里诗人通过对明月的描绘,表达了对夜的深沉与孤独的体验。桂魄,即月亮中所显现出的光影,逐渐隐去,是时间流逝的象征。而“愁晓月”则是诗人内心的写照,月明星稀之时,更添愁绪。
"蕉心不展怨春风" 这句话中,“蕉心”指的是竹叶中心的部位,通常非常紧缩,这里形象地表达了诗人情感上的收敛与封闭。而“怨春风”则是对春天给予希望而又带来失望的情感抒发。
"遥山黯黯眉长敛" 这里的“遥山”指的是远处的山脉,“黯黯”形容山色,给人以深远且沉郁之感。而“眉长敛”则是诗人内心世界的投影,是对外界的观察与思考。
"一水盈盈语未通" 这里通过水的宁静来反衬出诗人的寂寞,“一水盈盈”形容水的平静而深邃,而“语未通”则表达了内心的孤独与无以言表之感。
"漫托鹍弦传恨意,云鬟日夕似飞蓬" 这两句通过音乐和自然景物来抒发情感。“漫托鹍弦”中的“鹍”是古代的一种弓形弦乐器,这里诗人可能是在用这种方式来表达自己的哀伤。而“云鬟日夕似飞蓬”则通过对晚霞的描绘,表达了内心的飘渺与无常。
整首诗通过对自然景物的精细描绘,展现了诗人深沉的情感世界和对远方所思之人的深切思念。每一句都极富画面感,同时也充满了丰富的意象与情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百舌吟
晨星睒睒残月低,众禽尚睡雅未啼。
树头春鸟复何事,多舌能令闻者迷。
间关反覆来相嬲,学尽诸音犹弄巧。
不须断舌胜寒皋,任尔能言异吉了。
飞来庭角向人鸣,我厌如簧不忍听。
由来佞舌易入耳,谗人在侧家国倾。
我欲诉天除此禽,此禽有时终革音。
夜闻善哉晨贺世,尧庭舜陛鸾凤吟。