过桃花夫人庙(唐·刘长卿)原文|全文|注释|赏析

《过桃花夫人庙》全文

唐 / 刘长卿形式: 五言律诗押[支]韵

路人看古木，江月向空祠。

(0)

诗文中出现的词语含义

春草（chūn cǎo）的意思：指在春天生长的草，比喻年轻的人或事物。

独怜（dú lián）的意思：独自怜爱、独自关心。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。

佳期（jiā qī）的意思：指美好的时光或有利的时机。

江月（jiāng yuè）的意思：指江河上的月亮，比喻美好的景色或情景。

旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。

路人（lù rén）的意思：指与自己无关的人，泛指陌生人。

千岁（qiān suì）的意思：形容人的寿命长久，也可用来形容事物历史悠久。

山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。

桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。

一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。

云雨（yún yǔ）的意思：云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代，云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。

注释: 寂寞：形容孤独、冷清。
千岁：极言时间之长。
桃花：象征美好和短暂。
想：想象，怀念。
路人：过路的人。
古木：古老的树木，象征历史沧桑。
江月：江上的月亮，寓意宁静与怀旧。
空祠：无人问津的祠堂。
云雨：比喻世事变迁，风雨无常。
旧时：过去的时间。
怜：怜惜，喜爱。
春草色：春天的草色，生机勃勃。
忆佳期：回忆美好的时光。

翻译: 寂寞想必已延续千年，只留下一枝桃花的想象。
路人停下来看着古老的树木，江上的月光洒在空荡的祠堂。
风雨飘摇不知去向，山水依旧如故。
唯独怜爱这春天的草色，仿佛还在怀念美好的时光。

鉴赏

这首诗描绘了一种对逝去美好时光的怀念和对自然景物的感慨。诗人通过对桃花夫人庙的访问，表达了自己对过去岁月的深沉思念和独自的怜悯之情。

“寂寞应千岁，桃花想一枝。”两句点出了主题，寂寞是时间流逝的感觉，而那桃花则象征着曾经美好的时光，即便是一枝，也足以让人沉浸在无尽的回忆中。

“路人看古木，江月向空祠。”这里，“古木”和“江月”都是时间流逝的见证，而“路人”则代表着过客，他们停下脚步，感慨万分地看着这些自然景物。古木和江月都在诉说着岁月的故事。

“云雨飞何处，山川是旧时。”这两句诗表达了诗人面对自然界变化的迷茫与无奈。云雨不定，山川依旧，但那曾经熟悉的景致已经被时间所改变。

“独怜春草色，犹似忆佳期。”最后两句，诗人独自感慨于春天的草色，似乎还能触及到那逝去美好的时光。这里，“独怜”表达了诗人的孤独与哀愁，而“春草色”则是对过去美好记忆的一种象征。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对逝去时光的无限留恋和对现实无常的感慨，是一首充满怀旧情调的诗篇。

作者介绍: 刘长卿
朝代：唐字：文房籍贯：宣城（今属安徽）生辰：709—789

刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。