《四航》全文
- 拼音版原文全文
四 航 宋 /杨 备 桥 上 层 楼 楼 上 梯 ，奏 淮 两 岸 绿 杨 堤 。春 风 影 动 波 光 碎 ，翚 翼 孤 飞 雀 并 栖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
波光（bō guāng）的意思：指水面上的光泽，也比喻美好的景色。
层楼（céng lóu）的意思：形容建筑物高耸层次众多，也用来比喻事物丰富多样。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风影（fēng yǐng）的意思：风吹动树叶或其他物体时所产生的影子，比喻事物的短暂或虚幻。
两岸（liǎng àn）的意思：指海峡两岸，特指台湾海峡两岸的关系。
楼上（lóu shàng）的意思：指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
楼楼（lóu lóu）的意思：形容建筑物高耸，层层叠叠。
秦淮（qín huái）的意思：指美丽的女子。
上层（shàng céng）的意思：指社会中地位高、权力大的人群或阶层。
- 注释
- 桥上：指代有阶梯的桥。
层楼：多层的楼房。
秦淮：古代河流名，今南京市的秦淮河。
两岸：河流的两边。
绿杨堤：长满绿色杨柳的河堤。
春风：温暖的春风。
影动：影子摇曳。
波光碎：形容波光闪烁如碎片。
翚翼：像翚鸟（古时一种长尾雉类）的翅膀，形容鸟儿展翅。
孤飞：独自飞翔。
雀并栖：群雀聚集在一起栖息。
- 翻译
- 桥上的高楼上有阶梯，秦淮河两岸是绿色的杨柳堤。
春风轻拂，水面波光粼粼，如同破碎的镜片，一只像燕子翅膀般的鸟儿孤独地飞翔，与群雀栖息在一起。
- 鉴赏
诗人通过"桥上层楼楼上梯"这一精妙的构图，展现了江南水乡特有的建筑风貌和层次感。这种叠加的描写，不仅形象地传达了空间的纵深感，还隐含着一种社会生活的繁华与紧密。
"秦淮两岸绿杨堤"则直接点出了诗歌背景，是南京市区的秦淮河畔。这里的"绿杨堤"不仅是对自然景色的描绘，也象征着生命力和生机。
"春风影动波光碎"中，诗人捕捉到了春天特有的细腻情感和生态变化。在这里，春风轻拂，水面被打破原来的平静，而是变得波光粼粼，这不仅描绘了自然景观的美，也表达了一种生命活力与动感。
"翚翼孤飞雀并栖"则是在这样的环境中，偶见一两只鸟儿独立地飞翔或栖息。这既是对自然生态的一种写照，也映射出诗人内心的某种孤独或自由的精神状态。
整首诗通过对桥、楼、梯的描绘，再加上春风、波光和翱翼孤雀的动态画面，营造了一幅生动的江南水乡春景图，同时也流露出诗人特有的情感体验和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送钟孟振服满之京
豫章城中头白乌，结巢树头生好雏。
一朝雏飞上天去，夜夜思归故巢树。
故巢树老何所依，葬乌在山雏乃归。
雏归哑哑不见母，三年泪洒坟前土。
雏今振羽挟青云，五色凤凰同作群。
上林有枝风日好，雏兮上天当及早。
越女叹
越王城头箭如雨，妾是溪边浣纱女。
虏妾军中两见春，好花开谢春无主。
将军重色不重人，贱妾如花岂爱身。
妾岂不知身可惜，落叶随风归不得。
妾岂不知节可全，白璧一碎何时完。
妾今但有双泪血，流向曹娥江上月。
送王仲脩还乡
去年同发双溪头，山川万里属壮游。
鄱阳荡漾一叶舟，巫峡潋滟风涛秋。
艰险备尝如浮沤，赖子慰藉百不忧。
朝连衽席夕共裯，相看平步登瀛洲。
锦城自昔称名州，岷峨万叠琼瑶浮。
草堂遗迹倚江流，森森閟宫祠武侯。
居人十万烟火稠，习俗多与东州侔。
徘徊不觉岁已周，人事稍洽情义投。
异乡逢人可解愁，况此情意相绸缪。
胡为告别情悠悠，飘然欲便归故丘。
高堂有亲七十优，倚门鹤发风飕飕。
两年不知甘旨羞，子职一旷终身尤。
余亦有家青岩陬，石田茅屋柴门幽。
自从来作功名谋，几回欲往嗟无由。
今朝见子理归艀，心旌荡荡风中帱。
执手河梁泪未收，愿言速来为我俦，愿言速来为我俦。
《送王仲脩还乡》【明·王绅】去年同发双溪头，山川万里属壮游。鄱阳荡漾一叶舟，巫峡潋滟风涛秋。艰险备尝如浮沤，赖子慰藉百不忧。朝连衽席夕共裯，相看平步登瀛洲。锦城自昔称名州，岷峨万叠琼瑶浮。草堂遗迹倚江流，森森閟宫祠武侯。居人十万烟火稠，习俗多与东州侔。徘徊不觉岁已周，人事稍洽情义投。异乡逢人可解愁，况此情意相绸缪。胡为告别情悠悠，飘然欲便归故丘。高堂有亲七十优，倚门鹤发风飕飕。两年不知甘旨羞，子职一旷终身尤。余亦有家青岩陬，石田茅屋柴门幽。自从来作功名谋，几回欲往嗟无由。今朝见子理归艀，心旌荡荡风中帱。执手河梁泪未收，愿言速来为我俦，愿言速来为我俦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3367c6a0f6604a0221.html