忙驱能者去，闲逐钝人来。
自喜谁能会，无才胜有才。
《自喜》全文
- 翻译
- 身体慵懒难以强迫自己，天性愚笨容易犹豫不决。
早上辰时裹着布被起床，午后才打开柴门。
忙碌地驱使有能力的人离开，悠闲地接纳愚钝的人到来。
自我欣喜谁能理解，无才之人反而胜过有才之人。
- 注释
- 身慵：身体慵懒。
性拙：天性愚笨。
迟回：犹豫不决。
布被：粗布被子。
辰时：早晨7-9点。
柴门：简陋的木门。
午后：下午。
忙驱能者去：忙碌地让有能力的人离开。
闲逐钝人来：悠闲地接纳能力不足的人。
自喜：自我欣喜。
谁能会：谁能理解。
无才：没有才华。
胜有才：反而比有才华好。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人一种超脱世俗、享受闲适生活的心境和状态。开篇“身慵难勉强，性拙易迟回”表明诗人不愿勉强自己去做无法忍受或力不能及的事情，他的性格倾向于内敛和不急躁。这两句通过对比鲜明地展现了诗人的个性特点。
接下来的“布被辰时起，柴门午后开”则是具体描述诗人日常生活的场景。辰时（上午7-9点）起床，午后开门，都显示出一种悠然自得、不赶时间的心态。这与现代社会的快节奏形成了鲜明对比。
“忙驱能者去，闲逐钝人来”则是诗人对于不同类型人物的选择。他愿意让那些急躁而有能力的人远离自己，而喜欢那些性格温和、不拘小节的人围绕在身边。这两句反映了诗人对生活环境的选择权，也体现了他对于人际关系的一种态度。
结尾的“自喜谁能会，无才胜有才”表达了一种超然的智慧。诗人自得其乐，不强求别人的理解和赞同，认为在这个世俗纷扰的世界里，有时候没有才能比拥有一技之长更为自由。这不仅是对个人品质的肯定，也是对于社会价值观的一种挑战。
整首诗通过朴实无华的语言，展现了诗人淡泊明志、自在生活的态度，以及他对于人生和智慧的一种独特领悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题许道宁画
满眼长江水，苍然何郡山。
向来万里意，今在一窗间。
众木俱含晚，孤云遂不还。
此中有佳句，吟断不相关。
九歌·其七东君
暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑。
抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明。
驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇。
长太息兮将上，心低佪兮顾怀。
羌声色兮娱人，观者憺兮忘归。
縆瑟兮交鼓，箫钟兮瑶簴。
鸣䶵兮吹竽，思灵保兮贤姱。
翾飞兮翠曾，展诗兮会舞。
应律兮合节，灵之来兮蔽日。
青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼。
操余弧兮反沦降，援北斗兮酌桂浆。
撰余辔兮高驼翔，杳冥冥兮以东行。
送崔约下第归淮南觐省
远忆拜亲留不住，出门行计与谁同。
程涂半是依船上，请谒多愁值雨中。
堰水静连堤树绿，村桥时映野花红。
回期须及来春事，莫便江边逐钓翁。