身瘦短裁褐，发稀低作冠。
《老景》全文
- 翻译
- 直到老死也难预料有那一天，上天偶尔也会给予宽容。
快速行走能超过百步远，每餐都能吃得健壮。
身体瘦削衣衫简朴，头发稀疏低垂如帽。
近年来更加机敏狡猾，不再骑乘伏波将军那样的战马。
- 注释
- 老死：形容人的寿命很长。
知无日：预料不到的日子。
天公：古人对自然的尊称，这里指命运。
宽：宽容。
疾行：快速行走。
逾：超过。
百步：一百步。
健啖：吃得健康。
身瘦：身体瘦削。
短裁褐：简陋的褐色衣服。
发稀：头发稀疏。
低作冠：低垂着像帽子一样。
年来：近年来。
更小黠：变得更加狡猾。
伏波鞍：伏波将军的马鞍，代指战事或军事生涯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《老景》。诗中，诗人以自嘲的方式描绘了自己老年的境况。"老死知无日"表达了对寿命有限的感慨，"天公偶见宽"则流露出对偶尔得到的些许健康和宽容的感激。"疾行逾百步，健啖每三餐"写出了虽年迈但还能勉强保持日常活动的简单生活状态。"身瘦短裁褐，发稀低作冠"通过身体形象的刻画，展现了诗人衰老的外貌特征。最后两句"年来更小黠，不据伏波鞍"则幽默地表示，自己不再像年轻时那样雄心勃勃，不再追求功名，连骑马都变得小心翼翼，不再敢轻易上阵。
整体来看，这首诗以轻松诙谐的笔调，展现了诗人面对衰老的坦然与自适，以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
木兰花慢.丙戌岁游永安故宫遍览太液池莲瀛桂窟殿天香阁同坐中诸客感而赋此
花枝临太液，解语入温柔。
衒桂窟低迷，天香飘荡，倒影迟留。
须知画图难足，更青山环抱帝王州。凤吹绕瀛洲。
记水浅蓬莱，尘扬沧海，一醉都休。
华胥梦，虽无迹，甚鼎湖、龙去水空流。
青鸟不来难问，玉妃几度仙游。