峰抱池光曲岸平,月临虚槛夜何清。
- 拼音版原文全文
奉 和 袭 美 宿 报 恩 寺 水 阁 唐 /陆 龟 蒙 峰 抱 池 光 曲 岸 平 ,月 临 虚 槛 夜 何 清 。僧 穿 小 桧 才 分 影 ,鱼 掷 高 荷 渐 有 声 。因 忆 故 山 吟 易 苦 ,各 横 秋 簟 梦 难 成 。周 颙 不 用 裁 书 劝 ,自 得 凉 天 证 道 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
裁书(cái shū)的意思:指删除、删减书籍内容,使其变得精炼。
才分(cái fèn)的意思:指人才的分量或能力。
道情(dào qíng)的意思:指人们在言辞、神态、行动等方面所表达的情感和意思。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
横秋(héng qiū)的意思:横秋是一个形容词性成语,意思是指年纪已老,行为仍然像秋天一样嚣张猛烈,不服老。形容人老而不知退休,仍然保持着年轻人的激情和活力。
凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。
临虚(lín xū)的意思:临近虚假,接近虚幻。
虚槛(xū kǎn)的意思:指门楣、门槛等物体看似实际存在,却实际上是虚幻不实的。
有声(yǒu shēng)的意思:有声指的是有声音,有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
鱼掷(yú zhì)的意思:形容事物轻易被摧毁或毁灭。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
- 翻译
- 山峰环抱着池塘的水面,弯曲的岸边平整如镜,月光映照在空旷的栏杆上,夜晚显得格外清冷。
僧人穿过矮小的柏树,身影刚刚分开,鱼儿跃出水面的荷叶,渐渐响起涟漪声。
想起故乡,吟诵诗歌变得苦涩,各自横卧竹席上,却难以入眠做美梦。
周颙无需你来写信劝慰,我已在这清凉的秋天中,感受到修行的道路和心境。
- 注释
- 峰抱:山峰环绕。
池光:池塘的水面反光。
曲岸平:弯曲的岸边很平坦。
月临:月亮照耀。
虚槛:空旷的栏杆。
僧穿:僧人穿过。
小桧:矮小的柏树。
才分影:身影刚刚分开。
鱼掷:鱼儿跃出。
高荷:高大的荷叶。
吟易苦:吟诗变得苦涩。
秋簟:秋天的竹席。
梦难成:难以入眠做梦。
周颙:历史人物,此处代指诗人自己。
裁书:写信。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的山寺夜景。开篇“峰抱池光曲岸平”与“月临虚槛夜何清”,通过对比强调了山中的宁静和月光下的清幽,设置了整个诗的意境。“僧穿小桧才分影”展示了一位僧人在树下行走,树影为其划分,既写出了僧人的孤独,也烘托出夜色中的一丝生机。紧接着“鱼掷高荷渐有声”,通过水中的生物活动,传达了自然界即使在静谧之中也充满生机的意象。
下片则转向内心世界,“因忆故山吟易苦”表明诗人对远方家乡的思念之情,伴随着轻声吟咏之苦。"各横秋簟梦难成"则进一步描绘了这种思念在秋夜中无法实现的心境。
最后两句“周颙不用裁书劝,自得凉天證道情”,诗人通过提及古代隐逸周公干不必借助于他物的劝说就能自得其乐,表达了自己在清凉的秋夜中,不需要外界的诱导,就能证悟到道家的真谛和情怀。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,以及内心世界的深刻抒发,展现了一种超脱尘世、自得其乐的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大雨水至
暝色凝阴处,浓云翳碧天。
一时倾暑雨,四壁涌春泉。
直似鲛人室,何如海屋仙。
声疑三岛近,势觉五湖连。
可举任公钓,堪乘范蠡船。
剥床应及水,沉灶故无烟。
寸步谁将引,丹心自可怜。
几时及白日,随地即周旋。
瑞星诗
惟天之高,荡荡难名。仁覆万类,大德曰生。
惟君宪天,行天之道。仁育群生,下民是保。
天监君德,有允肖之。来享来歆,为祥为祺。
皇钦天命,嗣临大宝。严孝宗庙,祗奉圣母。
夙夜恭勤,惟德之霈。始于家邦,弘及四海。
饥者食之,寒者衣之。槁者濡之,仆者植之。
如艺黍稷,薅莠与稂。驱去螟螣,罔俾害伤。
矜恻鳏孤,抚字无告。有昧弗率,勉勉教诏。
除其凛冽,敷之融和。化戚以愉,易啸以歌。
立纲布纪,惟贤之庸。推亡固存,履道大公。
乃脩德化,制礼作乐。天叙有常,人文焕若。
芒芒四裔,雨露所坠。慕义归诚,靡或弗至。
上帝曰俞,允光予命。何以报锡,式鸿厥庆。
嘉禾异麦,骈出于下。骈出于上,庆云膏露。
宣德庚戌,月维己丑。其日丁亥,夕瑞在酉。
大星如丸,九斿之傍。有彗若射,金玉其煌。
素蟾东生,皎乎相辉。河汉为蒙,参井为微。
厥名含誉,太史敷奏。百辟嵩呼,贺祥献寿。
皇德仁圣,谦让是崇。归功穹祇,归功祖宗。
归功圣母,亦及臣子。申命饬励,敬哉无怠。
稽古大圣,轩辕唐虞。咸有瑞星,昭德之符。
皇德格天,前圣一致。肆用作诗,永告来世。
《瑞星诗》【明·杨士奇】惟天之高,荡荡难名。仁覆万类,大德曰生。惟君宪天,行天之道。仁育群生,下民是保。天监君德,有允肖之。来享来歆,为祥为祺。皇钦天命,嗣临大宝。严孝宗庙,祗奉圣母。夙夜恭勤,惟德之霈。始于家邦,弘及四海。饥者食之,寒者衣之。槁者濡之,仆者植之。如艺黍稷,薅莠与稂。驱去螟螣,罔俾害伤。矜恻鳏孤,抚字无告。有昧弗率,勉勉教诏。除其凛冽,敷之融和。化戚以愉,易啸以歌。立纲布纪,惟贤之庸。推亡固存,履道大公。乃脩德化,制礼作乐。天叙有常,人文焕若。芒芒四裔,雨露所坠。慕义归诚,靡或弗至。上帝曰俞,允光予命。何以报锡,式鸿厥庆。嘉禾异麦,骈出于下。骈出于上,庆云膏露。宣德庚戌,月维己丑。其日丁亥,夕瑞在酉。大星如丸,九斿之傍。有彗若射,金玉其煌。素蟾东生,皎乎相辉。河汉为蒙,参井为微。厥名含誉,太史敷奏。百辟嵩呼,贺祥献寿。皇德仁圣,谦让是崇。归功穹祇,归功祖宗。归功圣母,亦及臣子。申命饬励,敬哉无怠。稽古大圣,轩辕唐虞。咸有瑞星,昭德之符。皇德格天,前圣一致。肆用作诗,永告来世。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92867c67d87331f8528.html
满江红.题金治文秋林诗思图,和陈伯驺韵
秋水盈盈,几回望、海流川曲。
谁道是、臣之居也,非舟非屋?
之子在焉呼不出,人遐尚喜音毋玉。
待书成、万卷映缥缃,登芸局。何必种,王猷竹?
何必采,陶潜菊?但枫林欇欇,声和琴筑。
醉后厌寻槐穴蚁,梦来懒覆蕉湟鹿。
任悠游,永日以忘年,唯君独。