漆愧同时黑，朱惭巧处丹。
《杂曲歌辞.行路难二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
翻覆（fān fù）的意思：翻倒、倾覆
峰峦（fēng luán）的意思：形容山峰连绵起伏的景象。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
是非（shì fēi）的意思：指对是与非的辨别，也可指是非曲直、对错。
同时（tóng shí）的意思：指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
为行（wéi xíng）的意思：为了行动或实现目标而付出努力或做出牺牲。
险恶（xiǎn è）的意思：形容情况危险恶劣，充满危险和恶意。
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
行路难（xíng lù nán）的意思：指行走的路途艰难困苦，形容事情进行得十分困难。
- 翻译
- 无论是深入谷底还是攀登高峰，都不认为行走的道路艰难。
是非对错真是险恶重重，反复无常如同起伏的山峰。
漆黑自愧不如一同存在的黑色，朱红惭愧于巧妙之处的丹红。
让人畏惧于这样的相识，想要描绘出白云来观赏。
- 注释
- 下浸：向下深入。
高盘：向上攀登。
行路难：道路艰难。
是非：对错，指道德上的正误。
真险恶：确实险峻恶劣。
翻覆：变化无常。
峰峦：山峰和山峦。
漆愧：漆黑感到羞愧。
同时黑：同样都是黑色。
朱惭：朱红感到惭愧。
巧处丹：在精妙处理上的红色（丹红）。
令人畏：使人害怕。
相识：相互了解或遇见。
欲画：想要描绘。
白云看：观看白云，比喻寻求超脱或清高的境界。
- 鉴赏
这是一首充满深意和哲理的诗，通过对自然景观的描绘，抒发了诗人对于世间是非、险恶以及生命真谛的独特见解。
"下浸与高盘，不为行路难。" 这两句以比喻手法，表达了即使面临艰难险阻，也不畏惧，因为真正的困难在于内心的迷茫和是非的纠缠。
"是非真险恶，翻覆作峰峦。" 这里通过山峦的比喻，说明世间的是非、险恶如同高峰峻岭，不断翻涌，让人难以攀登。
接下来的 "漆愧同时黑，朱惭巧处丹。" 则是通过对色彩的运用，表达了对于名誉和贬抑的深刻体悟。漆黑象征着污蔑，而朱红则代表赞美，但在世间的复杂纠缠中，它们往往同时并存。
最后两句 "令人畏相识，欲画白云看。" 表达了诗人对于人与人的关系和理解的深刻感慨，以及对远离尘嚣、独处自然之美的向往。通过描绘白云，这里传递出一种超脱世俗，寻求心灵净化的意境。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人卓越的艺术造诣，更重要的是，它以深邃的哲理和情感的真挚，引领读者去思考生命中那些更为本质的问题。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
题苏上人庵前古松
人生百岁间，忧患长苦半。
况乃万境殊，天咎不可玩。
每思山水佳，安得一汗漫。
信知樗散姿，天意良有惮。
日师古佛流，一慧破诸暗。
颇资象教力，春花悟空幻。
露袒憩长松，老结林下伴。
风寒梵呗腾，日夕钗影乱。
谁将露电身，植此冰雪干。
似闻入山初，苍髯手堪挽。
只今根下苓，磊砢凫鹤满。
颓光倘能延，俗骨安可换。
慎勿假斧斤，绋缚共一爨。