《阳朔县》全文
- 拼音版原文全文
阳 朔 县 宋 /陶 弼 五 管 新 多 事 ，轻 车 屡 往 还 。勤 劳 成 白 发 ，故 旧 是 青 山 。树 色 才 分 楚 ，江 声 未 出 蛮 。自 惭 迎 候 少 ，无 惠 及 孤 鳏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
才分（cái fèn）的意思：指人才的分量或能力。
多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。
故旧（gù jiù）的意思：指旧时的朋友、亲戚或熟人。
孤鳏（gū guān）的意思：指丧偶的男子，也用来形容孤独无助的人。
劳成（láo chéng）的意思：劳动成果得以实现或者达到预期的目标
勤劳（qín láo）的意思：勤奋努力，努力工作，不懈努力
轻车（qīng chē）的意思：指行车轻快，形容事情顺利、迅速。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
树色（shù sè）的意思：指树木的颜色或树木的形象。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
五管（wǔ guǎn）的意思：指受到严密监管或管理，没有自由自在的行动空间。
迎候（yíng hòu）的意思：迎接和等候。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
- 翻译
- 五官忙碌多事务，轻便马车频繁往返。
辛勤劳作已生白发，老朋友如同故乡的山峦。
树木的颜色刚刚分辨出楚地特色，江水的声音还未透露出蛮荒的气息。
我深感接待不周，未能给予孤独无依的人们恩惠。
- 注释
- 五管：指五官，即眼、耳、鼻、舌、身。
新多事：新的事务繁多。
轻车：轻便的马车。
屡往还：经常来去。
勤劳：辛勤劳动。
白发：指年老的白头发。
故旧：老朋友。
青山：比喻故乡或长久不变的事物。
树色才分楚：树木的颜色刚能辨识出楚地的特色。
江声未出蛮：江水的声音还未显露出蛮荒之地的特点。
惭：惭愧。
迎候：迎接和问候。
少：不足。
孤鳏：孤独无偶的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陶弼在阳朔县的繁忙政务与频繁奔波中度过的时光。"五管新多事"暗示了地方行政事务繁重，"轻车屡往还"则体现了他勤勉地来回奔波。诗中通过"勤劳成白发"表达了岁月的流逝和个人付出的努力，"故旧是青山"则以自然景物象征着长久不变的友情和故乡之情。
"树色才分楚，江声未出蛮"两句，运用了地理意象，楚地的树木与蛮地的江流，既描绘了阳朔的地域特色，也寓含了诗人对边远地区的关注。最后两句"自惭迎候少，无惠及孤鳏"表达了诗人对自己未能给予更多关怀于当地孤寡老人的自责，流露出深厚的为民情怀。
整体来看，这首诗以朴实的语言，展现了诗人作为地方官员的辛劳与责任感，以及对民生疾苦的关怀，具有浓厚的人文关怀色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阻风雷港
秋霜夜落南港沙，丹枫柿叶如春花。
江豚风应九月节，浦口猎猎吹蒹葭。
柁公移船出沙尾，蒲帆逆风不得使。
斗鸣双橹助咿哑，雁应中流水声起。
白头浪里龙气腥，三日不到舒州城。
拢船把酒酹河伯，为问澒涌何当平。
九华山色长自好，行人一见一回老。
赠端孝思
端郎白皙如冠玉，葩辞丽藻撑满腹。
生来未作九品官，声价蚤已惊流俗。
阿翁旧日尚书郎，出领方镇专衡湘。
掖垣休暇会宾客，冠带楚楚盈华堂。
怜君三十犹未娶，却向穷檐守章句。
纷华满目何足云，昔者炎门今不遇。
杨花三月石城西，翠袖红裙满大堤。
良辰欢笑暂行乐，永夜索寞犹孤栖。
兴来呼酒秦淮屋，宣州雪梨如碧玉。
坐中北客为燕歌，歌得前朝数般曲。
看君颜面人中英，暂时逊缩非避名。
凤雏未必老丹穴，谢安亦岂忘苍生。
玉堂学士龙门叟，日日谈君不容口。
振翮青云谅匪遥，与君且尽杯中酒。