《刘谏议挽词二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
班联（bān lián）的意思：指人们在团结一致的基础上，共同努力，形成一个紧密的团队。
辈行（bèi xíng）的意思：指同一辈分的人或同一行业中的人，根据资历、地位或才能的高低而有不同的排名次序。
不永（bù yǒng）的意思：不永指时间不长久，暗示事物的存在、状态或情况不会长久持续。
差肩（cī jiān）的意思：指两人或多人的身体相交接触，肩膀差不多挨在一起。
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
非不（fēi bù）的意思：非不意味着不一定，表示并非完全否定或排除的意思。
感旧（gǎn jiù）的意思：对过去的事物或情感产生怀旧之情。
接武（jiē wǔ）的意思：接受战争的挑战并进行战斗。
容接（róng jiē）的意思：容忍、接纳
潸然（shān rán）的意思：形容悲伤时流泪的样子。
衰涕（shuāi tì）的意思：形容非常悲伤，伤心欲绝。
推尊（tuī zūn）的意思：指推崇、尊敬。
无如（wú rú）的意思：没有比得上的、无法相比的
英游（yīng yóu）的意思：指才情出众，善于文学创作或修辞。
永年（yǒng nián）的意思：永远的岁月，长久的时光。
- 翻译
- 昔日的英豪聚会后，推崇年长者走在前面。
排列座次时，我只能接续他们的威武，坐着站着都感到惭愧不如。
如今我已老去，您的寿命并非不长久。
怀念贤人，又感慨旧日时光，不禁泪流满面。
- 注释
- 畴昔：从前。
英游：杰出的人物聚会。
推尊：推崇尊重。
辈行：辈分、地位。
班联：排列座次。
接武：继承前人的事业或威望。
差肩：不及、逊色。
如老：如同老人。
永年：长寿。
思贤：怀念贤能之人。
感旧：感慨旧事。
衰涕：衰老的泪水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为悼念逝去的刘谏议而作，表达了对故人的深深怀念和哀思。诗中首先回忆了往昔与刘谏议共度的美好时光，对他地位崇高、才德出众的敬仰之情溢于言表。接着，诗人感慨自己年事已高，而刘谏议未能长久享寿，流露出对友人早逝的惋惜。最后，诗人表达了对刘谏议的思念和对旧日友情的追忆，不禁泪流满面，情感真挚深沉。整首诗语言朴素，情感深沉，展现了诗人对故人的深切悼念和对岁月流逝的无奈感叹。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢