- 诗文中出现的词语含义
-
奔驰(bēn chí)的意思:指快速奔跑,形容行动迅速、疾驰的意思。
别来(bié lái)的意思:不要再来
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
得闲(dé xián)的意思:有空,有闲暇时间
风标(fēng biāo)的意思:指引风向的标志,比喻人物或事物的表现具有引导和示范作用。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
见话(jiàn huà)的意思:指言辞冲撞、无礼或失言。
靖退(jìng tuì)的意思:指对待乱世时,能够保持冷静和谨慎,避免冲突和危险,退避三舍。
就第(jiù dì)的意思:第一,首先,最先。
酒船(jiǔ chuán)的意思:指酒杯,酒杯中的酒。
慨然(kǎi rán)的意思:表示心情激动,情绪高涨,意气风发。
两周(liǎng zhōu)的意思:指短暂的时间,约等于两个星期。
路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。
梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
闲正(xián zhèng)的意思:指人心不安,无所事事或无聊。
星纪(xīng jì)的意思:星纪意指星星的年纪,比喻非常久远的时代或历史。
正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好
周天(zhōu tiān)的意思:指事物的发展或变化已经到达了极限,无法再有进一步的发展。
- 翻译
- 自从上次分别已经过了两个星年,每当想起你的风范就满怀感慨。
欣慰你已退休安享家居,而我奔波在外,未能归乡,心中有愧。
现在有空闲时间,正好吟诗作乐,乘着兴致不妨划船畅饮。
遗憾的是路途遥远且正值炎炎夏日,疾病缠身,无法有机会与你重叙旧时情谊。
- 注释
- 星纪:古代天文历法中的一个周期,约等于现在的两年。
风标:风采和标准,这里指对方的高尚品德或行为准则。
靖退:指官员退休或离职。
就第:指进入自己的住宅,即退休归家。
归田:指辞官归隐田园。
哦诗句:吟咏诗歌。
棹酒船:划船饮酒,一种悠闲的活动。
恨:遗憾。
病暑:疾病和炎热的夏天。
无由:没有机会,无法。
话当年:回忆过去的事情。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴芾的作品,名为《寄周表卿》。通过这短暂的五言律诗,我们可以感受到诗人对友人的思念之情以及对时光流逝的无奈。
"别来星纪两周天,梦想风标每慨然。"
这里,诗人提到与朋友分别已有两周之久,每当夜空中的星辰划过心头,便不禁感慨万分。这两句表达了对远方友人的深切思念和日夜相思的复杂情感。
"靖退喜公今就第,奔驰愧我未归田。"
诗人接着描写自己在静谧安逸的环境中,却又因未能如愿返回故乡而感到内疚。这里透露出诗人的游子之思和对生活现状的不满。
"得闲正好哦诗句,乘兴何妨棹酒船。"
这两句则展现了诗人在闲暇时光中寻找精神寄托,即通过吟咏诗词来抒发胸臆,并且在兴致勃勃之际,不惮借酒浇愁,乘坐小舟漂泊。
"颇恨路长还病暑, 无由一见话当年。"
最后,诗人表达了对远离朋友的怅惘和旅途中的不适,同时也透露出对往昔美好时光难以重现的无奈。
整首诗通过生动的意象和流畅的语言,展现了诗人复杂的情感世界。它不仅是对友情的赞颂,也是对个人生命历程中种种无奈与牵挂的一次深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二言诗送王圣铁入楚
秋鸿,毛丰。长安,顺风。行旅,得所。沅渚,湘浦。
洞庭,月明。弹筝,吹笙。龙女,歌舞。龙姥,笑语。
龙君,乘云。御天,观民。浸渐,入坎。汎滥,磨飐。
九州,浮沤。蛟鱼,敖游。鳞介,曷害。鲸大,可脍。
千将,纯阳。过刚,摧芒。鸣髇,射潮。海涛,岳高。
烈士,感涕。执义,摩厉。城心,坚金。口钳,佯瘖。
肝胆,铸剑。血染,花艳。陆兮,断犀。水兮,剸鲵。
南楚,净土。择主,水府。风胡,吹嘘。湛卢,与俱。
佳对,可意。赘婿,华毅。旧姻,柳门。新婚,汝联。
珠玉,牣屋。属目,餍腹。龙窝,宝多。太阿。奈何。
用而,城麾。舍而,铗归。
《二言诗送王圣铁入楚》【清·许印芳】秋鸿,毛丰。长安,顺风。行旅,得所。沅渚,湘浦。洞庭,月明。弹筝,吹笙。龙女,歌舞。龙姥,笑语。龙君,乘云。御天,观民。浸渐,入坎。汎滥,磨飐。九州,浮沤。蛟鱼,敖游。鳞介,曷害。鲸大,可脍。千将,纯阳。过刚,摧芒。鸣髇,射潮。海涛,岳高。烈士,感涕。执义,摩厉。城心,坚金。口钳,佯瘖。肝胆,铸剑。血染,花艳。陆兮,断犀。水兮,剸鲵。南楚,净土。择主,水府。风胡,吹嘘。湛卢,与俱。佳对,可意。赘婿,华毅。旧姻,柳门。新婚,汝联。珠玉,牣屋。属目,餍腹。龙窝,宝多。太阿。奈何。用而,城麾。舍而,铗归。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11867c6729e27290496.html
为本大师题唐临晋帖
乾符天子万机暇,宫中扈从多儒冠。
玉堂开宴出晋帖,翠气荡摇山雪寒。
侍臣模写各臻妙,碧树琼柯相照耀。
令孜嗟叹至尊喜,内官拜舞宫娥笑。
日斜宴罢归内园,外门有事人不言。
君不见关东夜飞赤白丸,昭陵玉匣秋风酸。