小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《放夜》
《放夜》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[麻]韵

深夜楼前笑语哗,禁街钟鼓暂停挝。

冶游谑浪非吾事,富足欢娱有几家。

春酒可能鬓雪,书灯独自梅花

黄柑犹见升平物,四十年前客永嘉

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓雪(bìn xuě)的意思:指头发白得像雪一样,形容年老。

春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

富足(fù zú)的意思:富裕、充足

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

黄柑(huáng gān)的意思:指人处于困境或逆境中,无法自拔。

禁街(jìn jiē)的意思:指被禁止通行的街道或地区。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

谑浪(xuè làng)的意思:形容言辞或行为轻浮、不严肃。

深夜(shēn yè)的意思:指夜间的深沉时刻,通常指夜晚较晚的时间段。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

冶游(yě yóu)的意思:指人放荡不羁、游手好闲,不务正业。

永嘉(yǒng jiā)的意思:指事情长久不变,永远不会改变。

暂停(zàn tíng)的意思:暂时停止或中断某项活动或行动。

钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。

翻译
深夜时分楼前笑声喧哗,街道上禁止的钟鼓声暂时停下。
寻欢作乐、放荡不羁不是我所追求的,有多少人家能享受这样的富足欢乐呢?
春酒或许能融化额头的白发,独自一人在灯下欣赏梅花盛开。
金黄的柑橘仍是太平盛世的象征,四十年前我曾作为客人来到永嘉。
注释
深夜:指夜晚时间已深。
楼前:指楼下的公共区域。
禁街:指宵禁的街道。
暂停挝:停止敲击,指停止报时或庆祝活动。
冶游谑浪:放纵游乐,行为轻浮。
春酒:春天酿造的酒。
鬓雪:形容白发如雪。
书灯:读书时使用的灯火。
升平物:太平盛世的象征。
客永嘉:旅居永嘉的客人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜城市生活的图景,开篇即以“楼前笑语哗”、“禁街钟鼓暂停挝”勾勒出一幕人静夜深、时光仿佛凝固的氛围。诗人通过这样的描述,传达出一种超脱世俗纷扰的心境,“冶游谑浪非吾事”表明他对那些浮华不实之事持有疏离态度。

然而,诗人的情感并未因此而变得冷淡,他对于“富足欢娱”的生活状态仍保持着观察与思考。在“春酒可能融鬓雪”一句中,诗人借用春日饮酒、酒力温和如同能融化头顶的鬓发之雪,隐喻出岁月流逝与个人的无常感受。而“书灯独自照梅花”则是诗人夜静人稀时,与书卷为伴,借梅花之美,寄寓自己的清高品格和孤傲情怀。

最后两句,“黄柑犹见升平物,四十年前客永嘉”,通过对过往生活的回忆,诗人表达了对逝去时光的珍视与怀念。黄柑作为昔日生活中普通而又充满情感的物品,被赋予了特殊的情感意义,而“四十年前客永嘉”则是对往昔岁月的深切追忆,诗人通过这样的表达,展现出一种超越时空的怀旧之情。

总体而言,这首诗以其独特的意象和丰富的情感,构建了一幅深邃而又温馨的夜景图卷,既有对生活的观照,也有对过往的缅绵悯念。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

夜雨

稻粱漠漠秋风老,茅屋潇潇夜雨多。

一点苏枯今不及,数重漏湿欲如何。

百年又迫饥寒际,十口曾因丧乱过。

欲往南山访黄绮,云深何处紫芝歌。

(0)

重柬云松·其二

一日三秋意,诗人入咏歌。

五伦兴教化,六义自研摩。

僻巷非当路,閒门自养疴。

梦回风竹动,疑是佩声过。

(0)

病中·其三

山城雨过草萋萋,无数残红逐马蹄。

燕子不知春景异,傍人华屋又衔泥。

(0)

寄苏明远·其一

写得冰绡带晚霞,归来卷赠一枝斜。

摩挲老眼看春色,却讶墙头出杏花。

(0)

题梅根读易图

疏花老干转春风,独坐观书夕照中。

倘许苍苔分半席,也来林下论参同。

(0)

题小幅雪景·其四

蓝关回首自凄凉,积雪层冰道路长。

去国可无三宿恋,旁人休笑马蹄僵。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7