小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行简初授拾遗同早朝入閤因示十二韵》
《行简初授拾遗同早朝入閤因示十二韵》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[阳]韵

夜色苍苍,槐阴夹路长。

听钟出长乐传鼓到新昌。

宿雨沙堤润,秋风桦烛香。

马骄欺地软,人健得天凉。

待漏阊阖,停珂拥建章

尔随黄閤老,吾次紫微郎。

并入连称籍,齐趋对折方。

斗班花接萼,绰立分行

近职诚为美,微才合当

纶言下笔谏纸易盈箱。

老去何侥倖,时来不料量。

唯求杀身地,相誓荅恩光

(0)
诗文中出现的词语含义

并入(bìng rù)的意思:指两个或多个相同或相关的事物合并在一起,共同成为一个整体。

不料(bù liào)的意思:出乎意料,没有预料到的事情

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。

出长(chū cháng)的意思:指人或事物的发展、壮大。

传鼓(chuán gǔ)的意思:传递消息或者信息。

绰立(chuò lì)的意思:显赫地位,高居领导地位。

待漏(dài lòu)的意思:指等待时机,暗中观察,寻找机会。

得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠

斗班(dòu bān)的意思:斗班指的是争斗、竞争的意思。形容人们为了争夺地位、权力、利益而不断争斗。

对折(duì zhé)的意思:将物体折叠成两段,使两段完全重叠。

恩光(ēn guāng)的意思:恩光指的是受到恩惠的光辉,比喻得到高人的慧眼照顾或得到上级的重视赏识。

分行(fēn háng)的意思:指在行列中分开或分散,指行列不整齐或人群分散。

合当(hé dāng)的意思:合适的、适宜的

桦烛(huà zhú)的意思:指燃烧的桦木做成的蜡烛,比喻短暂的光辉或寿命。

黄閤(huáng gé)的意思:黄门宦官的门户,比喻权贵的家庭。

夹路(jiā lù)的意思:指两边都有人或事物夹击,使人无处可躲的局面。

谏纸(jiàn zhǐ)的意思:谏纸指的是告诫君主或上级的奏章或信件。它是由“谏”和“纸”两个词组成,表示通过书面形式对上级表达忠言逆耳之意。

建章(jiàn zhāng)的意思:建立章法,制定条例。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

连称(lián chēng)的意思:指连续使用相同的称呼或封号。

料量(liào liàng)的意思:指估计事物的大小、程度或能力等。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

纶言(lún yán)的意思:指言辞圆滑巧妙,能够巧妙地运用辞章之术,使人信服。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

沙堤(shā dī)的意思:形容沙子堆积而成的堤岸,比喻事物的积累或成就。

身地(shēn dì)的意思:指一个人的社会地位和身份。

宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。

微才(wēi cái)的意思:指才能很小,能力很低。

下笔(xià bǐ)的意思:指写字或绘画时动笔的动作,也用来形容写作或绘画的开始。

夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。

紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。

不料量(bù liào liàng)的意思:不料量意为不可估量的数量或程度。

紫微郎(zǐ wēi láng)的意思:紫微郎是指天上的星宿,常用来形容人的才华出众、才学高超。

注释
夜色:夜晚的天色。
尚:还,仍然。
苍苍:形容黑暗。
槐阴:槐树的树荫。
夹路:两边围绕着道路。
听钟:聆听钟声。
长乐:古代宫殿名,这里指代皇宫。
传鼓:传递鼓声,古代报时或传达命令的方式。
新昌:地名,这里可能指代另一个宫殿。
宿雨:夜间的雨水。
沙堤:由沙土堆积成的堤坝。
桦烛:用桦树皮制作的蜡烛。
香:香气。
马骄:马匹傲慢或矫健。
欺:在这里意为在...上驰骋。
地软:地面柔软。
人健:人体健壮。
得天凉:因天气凉爽而感到舒适。
待漏:古代官员等待早朝时,因漏壶计时而等待。
阊阖:神话中的天门,这里代指宫门。
停珂:停下装饰有玉的马车。
拥:簇拥。
建章:汉代宫殿名,这里泛指宫殿。
尔随:你跟随。
黄閤老:对宰相或高龄大臣的尊称。
吾次:我位列。
紫微郎:唐代尚书省吏部侍郎的别称。
并入:一起进入。
连称籍:列入同一官籍或名册。
齐趋:整齐地行走。
对折方:行列整齐,如同折线般。
斗班:行列如花朵般紧密。
花接萼:花朵的萼片紧挨,比喻官员排列紧密。
绰立:姿态舒展地站立。
雁分行:像雁阵一样分列两旁。
近职:接近权力中心的职位。
诚为美:确实很美好。
微才:微薄的才能。
岂合当:哪里配得上。
纶言:皇帝的诏书。
难下笔:难以书写。
谏纸:谏议的奏疏。
易盈箱:容易装满箱子,表示谏言众多。
老去:年老。
何侥倖:何等幸运。
唯求:只求。
杀身地:为国捐躯的地方。
相誓:互相发誓。
荅恩光:回报皇上的恩泽。
翻译
夜晚天色尚且昏暗,槐树的树荫铺满道路显得格外漫长。
听着长乐宫的钟声出门,沿途传来的鼓声直达新昌。
夜雨滋润了沙堤,秋风吹过桦烛散发出香气。
骏马骄傲地在柔软的地面上驰骋,人们因身体健康而感到天凉爽宜人。
等待朝会时排列在宫门之间,停下马车簇拥在建章宫前。
你跟随宰相这样的老臣,我则位列紫微郎这样的官职。
一同列入朝廷官员的名册,整齐地并排行走。
行列如花朵般紧密相连,人影如雁阵般分列两旁。
接近权力中心的确美好,但我微薄的才能哪里配得上这样的位置。
皇帝的诏书难以落笔,谏议的奏疏却容易装满箱子。
年老了还能有这样的幸运,时机来临未曾预料。
只求能为国捐躯的地方,发誓要回报皇上的恩泽。
鉴赏

此诗描绘了一个清晨入宫赴职的场景,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景和工作生活的感受。首先,“夜色尚苍苍,槐阴夹路长”勾勒出一幅幽静的夜晚转向清晨的画面,槐树的影子长长地铺在地上,如同诗人心中对美好事物的无限延伸。接着,“听钟出长乐,传鼓到新昌”则是时间流转和空间扩展的象征,钟声与鼓声交织成一天一地的节奏。

“宿雨沙堤润,秋风桦烛香”中的湿润和清香,是对自然界细微变化的捕捉,也透露出诗人对四季更迭的感悟。紧接着,“马骄欺地软,人健得天凉”则是动静结合的人与自然和谐共生的写照。

“待漏排阊阖,停珂拥建章”表达了等待时光流逝和职责的庄重,而“尔随黄閤老,吾次紫微郎”则显示出诗人对自己职分的明确认知和对同僚的尊敬。以下几句“并入连称籍,齐趋对折方。斗班花接萼,绰立雁分行”描写了众官员共同进入朝堂的情景,通过对称与平衡的手法,强调了一种秩序和谐。

“近职诚为美,微才岂合当”中诗人表达了对于自己能在这样的环境中工作的满足和自信。接着,“纶言难下笔,谏纸易盈箱”则是对文字力量的认可,以及忠言直谏的重要性。

最后两句“老去何侥倖,时来不料量。唯求杀身地,相誓荅恩光”表达了诗人对于年华流逝和时间难以把握的感慨,同时也透露出对忠诚于职守、对国家有所贡献的心愿。

总体而言,这首诗通过对早朝入宫场景的细腻描绘,展现了诗人对于自然美景的欣赏,对工作生活的满足,以及对职责和忠诚的坚守。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

任城李太白酒楼歌

任城酒楼高入云,游丝飞絮何纷纷。

竹溪六逸今安往,断碣苍苔蔽榛莽。

汶水东流去不回,徂徕秀色空森爽。

红泥亭子赤阑干,当年豪饱来盘桓。

沈香牡丹看不足,骑鲸径去埋青山。

我向东门游,登楼纵高宴。

鲁酒白玉壶,不用金龟换。

醉眠衣上斑斑红,几点春风落花片。

我无谪仙百首诗,兴酣一斗颇似之。

鸬鹚之杯葡萄酦,何当唤起同醉楼头月。

(0)

行楚野见草花都不能名感赋·其二

红者亦有萼,翠者亦有英。

彼芳诚自好,愧不能以名。

夫草焉用名,楚产则楚荣。

始怜楚人词,喻草其乡情。

目遇即抽思,手搴即发声。

何必曲相假,外饰衰中诚。

(0)

田家诗·其一

今年禾黍好,谷贱愁熟荒。

两税半折色,无物充官粮。

薄田十数亩,妇子终岁忙。

衣裳苦不早,野外饶风霜。

昨夜府帖下,新设常平仓。

谁无久远计,饥寒实未遑。

人言太平世,耕凿两相忘。

但愿长无扰,恩膏非所望。

(0)

冷水铺

秋江渌净不可唾,远近碧玉相因依。

白鸥傍桨自双浴,黄蝶逆风还倒飞。

人家尽向翠微住,舟楫适从湘口归。

仙山十里总图画,叹乃一声烟景稀。

(0)

南园

何处箖箊有敝庐,空存老树与清渠。

乱泉声里谁通屐,黄叶林间自著书。

草色又新秋去后,菊花争放雁来初。

菘畦舍北馀多少,取次呼童一荷锄。

(0)

宿真空寺怀蒙又上·其二

一榻禅栖稳,三更佛火新。

披衣随月影,倚石认松鳞。

兔角曾何处,牛车自有轮。

不须寻妙理,同是暂来人。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7