- 诗文中出现的词语含义
-
超忽(chāo hū)的意思:形容忽视或忽略得非常严重。
城阙(chéng què)的意思:指宫殿和城楼,用以比喻宏伟壮丽的建筑。
非难(fēi nàn)的意思:指责、责备。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。
孤兴(gū xīng)的意思:指一个人独自兴起,没有得到他人的支持或陪伴。
华月(huá yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容女子容貌美丽如月。
莲界(lián jiè)的意思:指佛教中的极乐世界,也用来比喻非常美好的境地。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。
上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位
曙河(shǔ hé)的意思:指黎明时分太阳初升,光线映照在河面上,使人感到一种希望和喜悦的景象。比喻新的一天的开始或新时代的到来。
吐华(tǔ huá)的意思:吐露心中的华丽言辞,指表达出华美辞藻。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
兴发(xīng fā)的意思:兴旺发达,繁荣兴盛。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
阴霭(yīn ǎi)的意思:指天空阴沉,云气密布,形容天气阴暗、昏暗。
有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。
斋坐(zhāi zuò)的意思:斋坐是指在清净的地方安坐,专心修行,追求心灵的宁静。
青莲界(qīng lián jiè)的意思:指人的修养和境界高尚纯洁,如莲花一样清雅高洁。
- 注释
- 川上:江面上。
风雨:风和雨。
须臾:片刻间。
满城阙:整个城市。
岧峣:高峻。
青莲界:指清静的佛教世界或美景之地。
萧条:寂寥。
孤兴发:孤独的情感油然而生。
前山:前方的山。
遽已:突然。
净:清晰。
阴霭:阴沉的雾气。
歇:消散。
乔木:高大的树木。
生夏凉:在夏天带来凉意。
流云:流动的云朵。
吐华月:映出明亮的月亮。
严城:坚固的城墙。
自有限:自然有其界限。
一水:一条河水。
非难越:不难以跨越。
相望:遥望。
曙河:破晓时分的银河。
远:遥远。
高斋:高雅的书斋。
坐超忽:坐着,思绪飘忽不定。
- 翻译
- 江面上风急雨骤,片刻间城池被淹没。
高峻的青莲世界,显得寂寥无人,引发孤寂之情。
前方的山峰突然变得清晰,夜晚的阴霾已经消散。
高大的树木带来夏日的清凉,流动的云朵映衬着皎洁的月亮。
坚固的城墙自然有其界限,但一条河水并不难以逾越。
遥望破晓时分的银河遥远,坐在高斋中,思绪飘渺不定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的风雨过后的景象,通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对远方朋友的思念之情。开篇“川上风雨来,须臾满城阙”两句,生动地展现了雨storm迅速笼罩整个城市的景象,“须臾”一词传递出时间上的紧迫感,强调了雨来的突然与迅猛。接着,“岧峨青莲界,萧条孤兴发”写出了雨后山峦间清新的气息,以及诗人独自一人产生的情感波动。
“前山遽已净,阴霭夜来歇”两句,则描绘了雨后的景色转变,山峦在夜幕降临时变得洁净而宁静。诗中“乔木生夏凉,流云吐华月”两句,更是通过对树木和云彩的描写,营造出一派清凉明朗的意境。
最后,“严城自有限,一水非难越。相望曙河远,高斋坐超忽”几句,则表达了诗人对于隔离两地无法相见的感慨,以及通过书信的方式来缓解这种距离带来的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了唐代诗人的艺术造诣和个人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢