舞爱双飞蝶，歌闻数里莺。
《寒食书事二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百五（bǎi wǔ）的意思：形容人年龄老迈，已经过了五十岁。
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
孱懦（chán nuò）的意思：指人性格懦弱、胆小怯懦。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
酷吏（kù lì）的意思：指残暴、苛刻的官吏或治理者。
青草（qīng cǎo）的意思：指年轻人或者未经世事的人。
双飞（shuāng fēi）的意思：指两个或多个人一起飞行，也可以指两个或多个人一起成功或失败。
为政（wéi zhèng）的意思：指担任政府职务，治理国家。
一百（yī bǎi）的意思：形容程度非常高，极其之多。
一百五（yī bǎi wǔ）的意思：形容人愚蠢、笨拙或行为荒唐。
- 翻译
- 今天是一百五，出门时雨刚好停。
舞蹈中偏爱成对的蝴蝶，歌声能传数里远的黄莺。
江水深深，两岸长满青草，白云城中繁花似锦。
治理国家的人多软弱无能，应该没有严苛官吏的恶名。
- 注释
- 今朝：今天。
初晴：刚刚放晴。
舞：舞蹈。
蝶：蝴蝶。
歌：歌声。
莺：黄莺。
江深：江水深。
青草岸：青草覆盖的河岸。
白云城：云雾缭绕的城市。
为政：治理国家。
孱懦：软弱无能。
酷吏：严苛官吏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，抒发了自己希望政治清明、无酷吏之害的愿望。
“今朝一百五，出户雨初晴。” 这两句设定了诗歌发生的情境，是一个春日清晨，天气刚好转晴，温暖的阳光照耀大地。数字“一百五”可能指的是温度适宜，或是特定时间，增添了一丝生动和具体感。
“舞爱双飞蝶，歌闻数里莺。” 这两句通过蝴蝶和莺鸟的活泼形象，展现了春天的生机与欢乐。蝴蝶在花间起舞，莺鸟在远处唱歌，都传达出大自然的和谐与美好。
“江深青草岸，花满白云城。” 这两句进一步描绘了江岸边绿色的景色，以及遥远的山城被花朵覆盖的美丽画面。这里的“青草”和“白云”都给人以清新脱俗之感。
最后，“为政多孱懦，应无酷吏名。” 表达了诗人对于政治理想的向往，即希望有更多宽厚仁慈的政策，不再有严酷不公的官员。这里的“孱懦”指的是温和、善良的品质，“酷吏”则是形容那些残忍无情的执法者。
总体而言，这首诗通过对春天美景的描绘，传达了诗人对于社会和政治理想的追求，是一首充满希望与向往的情感抒写。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
送许璋监簿归泰州
木枯鸟不巢，泉涸鱼不游。
我非鱼鸟情，贫缚路阻脩。
高阳有令子，嗣世学已优。
前日来京城，问恤忍涕流。
今失王府荐，命奇言非雠。
家声喜未坠，辞我还海陬。
为酌一壶酒，叙怀心如抽。
子之伯父殁，遣奠固莫由。
岂欲寡恩义，力薄难置邮。
因寄缘睫泪，洒向君衣裘。
金陵有美堂
李白爱山如洛阳，三杯为歌愁日长。
废基台殿不可识，玉燕旧栖王谢堂。
公来碧瓦起栋宇，罗列图画牙作床。
池头古月城下江，照见万里冰雪光。
江流不尽月不死，寒浪素影东西翔。
愿公乐此殊未央，慎勿区区思故乡。
和欧阳永叔啼鸟十八韵
南方穷山多野鸟，百种巧口乘春鸣。
深林参天不见日，满壑呼啸难识名。
但依音响得其字，因与尔雅殊形声。
我昔曾有禽言诗，粗究一二啼嚎情。
苦竹冈头泥滑滑，君时最赏趣向精。
馀篇亦各有思致，恨未与尽众鸟评。
君今山郡日无事，静听鸟语如交争。
提壶相与来劝饮，戴胜亦助能劝耕。
我念此鸟颇有益，如欲使君勤以行。
劝耕幸且强职事，劝饮亦冀无独醒。
杜鹃蜀魄哭归去，小人怀土慎勿听。
城头春鸠自谓拙，鹊巢辄处安得平。
高窠乔木美毛羽，哢吭叶底无如莺。
口中调簧定何益，下啄蚯蚓孰曰清。
自馀多类不足数，一一推本烦神灵。
我居中土别无鸟，老鸦鸲鹆方纵横。
教雏叫噪日群集，岂有劝酒花下倾。
愿君切莫厌啼鸟，啼鸟于君无所营。
《和欧阳永叔啼鸟十八韵》【宋·梅尧臣】南方穷山多野鸟，百种巧口乘春鸣。深林参天不见日，满壑呼啸难识名。但依音响得其字，因与尔雅殊形声。我昔曾有禽言诗，粗究一二啼嚎情。苦竹冈头泥滑滑，君时最赏趣向精。馀篇亦各有思致，恨未与尽众鸟评。君今山郡日无事，静听鸟语如交争。提壶相与来劝饮，戴胜亦助能劝耕。我念此鸟颇有益，如欲使君勤以行。劝耕幸且强职事，劝饮亦冀无独醒。杜鹃蜀魄哭归去，小人怀土慎勿听。城头春鸠自谓拙，鹊巢辄处安得平。高窠乔木美毛羽，哢吭叶底无如莺。口中调簧定何益，下啄蚯蚓孰曰清。自馀多类不足数，一一推本烦神灵。我居中土别无鸟，老鸦鸲鹆方纵横。教雏叫噪日群集，岂有劝酒花下倾。愿君切莫厌啼鸟，啼鸟于君无所营。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57967c69dc6024b8513.html
依韵和欧阳永叔秋怀拟孟郊体见寄二首·其二
秋思公何高，堆积自嵱嵷。
出为悲秋辞，万仞见孤耸。
念我老于诗，我发实种种。
而后伤故人，故人多作冢。
阴风夜木嘷，窸窣闻鬼悚。
独我忘形骸，百事乃纤冗。
不眠霜月上，霜月如可捧。