《再和时习五章章取礼记一句·其四玉藻习容观玉声》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冠士（guàn shì）的意思：指权势显赫、地位崇高的人。
光风（guāng fēng）的意思：指风吹去了云雾，景色明亮清晰。形容天空明朗，景色宜人。
圜冠（huán guān）的意思：指人的头顶
霁月（jì yuè）的意思：指月亮在晴朗的天空中明亮而清晰的样子。也用来比喻黑暗中出现的光明或困境后的转机。
佩玉（pèi yù）的意思：指佩戴玉器，比喻人品高尚或者具有卓越才能。
清越（qīng yuè）的意思：清新、明亮、高洁的样子或状态。
无故（wú gù）的意思：无缘无故地、没有理由地
越长（yuè cháng）的意思：随着时间的推移，事物变得越来越复杂或困难。
月堂（yuè táng）的意思：指月亮照耀下的堂屋，比喻高雅的文化氛围。
光风霁月（guāng fēng jì yuè）的意思：形容天空明亮，风和日丽，景色宜人。
- 翻译
- 佩玉的声音清脆悠长，这样的美好怎能轻易遗忘。
穿着方鞋圆帽的学者，邀请他登上我明亮如晴空皓月的厅堂。
- 注释
- 佩玉：古代贵族或士人常佩戴的装饰品，象征身份和修养。
清越：声音清亮悠远。
讵：岂，怎么。
容：允许，容忍。
渠：他，指上文提到的学者。
方屦：方形的鞋子，古代士人的常见鞋形。
圜冠：圆形的帽子，古代儒生的服饰。
登：登上，进入。
光风霁月：形容天气晴朗，比喻光明磊落的胸怀和高尚的品格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种高雅的氛围，通过"佩玉之声清越长"，诗人暗示了环境的宁静与尊贵，仿佛在说君子的举止言谈中流露出的修养与品位。"此身无故讵容忘"表达了诗人对礼仪的重视，即使在日常生活中也不忘自我修养，保持内心的庄重。
"挈渠方屦圜冠士"形象地描绘了一位穿着整齐，头戴圆帽的士人，他可能是一位学识渊博、举止得体的人物，被邀请来到"我光风霁月堂"，这里象征着明亮、洁净和高尚的境地，如同明净的月光和和煦的春风一般。
整体来看，这首诗以玉声为引，寓含了对礼乐文化的崇尚，以及对君子品格的赞美，体现了宋代文人士大夫的风范和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
各东西
车轮碾土声轧轧，君游五原我三峡。
出门不复问东西，宝剑差差露尘匣。
江水东流月西坠，不洒长途离别泪。
两叶浮萍大海中，知他飘泊何时会。
壶中有酒且尽欢，莫论乾坤窄与宽。
人生会合亦偶尔，此别何须较生死。