点笔图云势，弹琴学鸟声。
《武功县中作三十首·其二十八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
长忆（cháng yì）的意思：长时间的回忆、深刻的记忆。
点笔（diǎn bǐ）的意思：指写字时的点画和勾画，也比喻写文章时的点睛之笔。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
深居（shēn jū）的意思：指一个人长期隐藏在深处，不愿外出或参与社交活动。
遂性（suì xìng）的意思：指按照本性或天性行事，顺从自然而不勉强。
溪石（xī shí）的意思：溪石是指溪流中的石头，比喻人品质高尚，坚定不移，不受外界环境的影响。
性情（xìng qíng）的意思：指人的性格和情感倾向。
忧生（yōu shēng）的意思：忧生是一个意味着忧愁和痛苦的成语，形容人们的心情沉重、忧虑重重。
灶烟（zào yān）的意思：指在灶台上冒出的烟雾，比喻家庭和睦、平安幸福。
知县（zhī xiàn）的意思：知道事情的来龙去脉，能够正确处理事务的官员。
- 翻译
- 常常怀念青山脚下，深深隐居顺应本性。
台阶由溪石堆砌，洁净如洗，烧竹炊烟轻盈飘散。
提笔描绘云的形态，弹琴模仿鸟儿鸣叫。
今日得知被任命为县令，却在梦中滋生无数忧虑。
- 注释
- 长忆：长久地怀念。
青山：青翠的山峦。
深居：隐居在深山之中。
遂性情：顺从自己的性情。
垒阶：堆积台阶。
溪石：溪边的石头。
净：干净。
烧竹灶：烧竹子的炉灶。
烟轻：炊烟轻盈。
点笔：提笔作画。
图云势：描绘云的动态。
弹琴：弹奏琴弦。
学鸟声：模仿鸟鸣。
今朝：今天早晨。
知县印：得到县令的任命。
梦里：在梦中。
百忧生：产生许多忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山林的生活状态和内心感受。"长忆青山下，深居遂性情"表明诗人对自然环境有着深厚的情感，并且在这种环境中找到了自我性格的归宿。"垒阶溪石净，烧竹灶烟轻"则形象地描绘了诗人隐居处的清幽景色，溪水潺潺，溪石洁净，而烧竹制成的柴火冒出细微的烟雾，营造出一种宁静安详的氛围。
"点笔图云势，弹琴学鸟声"显示了诗人在山中进行艺术创作和自然之声的交流，用笔墨描绘云彩的变幻，用琴声模仿鸟鸣，体现了一种与自然和谐共生的艺术态度。
最后两句"今朝知县印，梦里百忧生"则透露出诗人虽然生活平静，但内心仍然有着世俗的牵挂和忧虑。可能是因为接到了官府的任命或者消息，所以在梦中感受到了种种烦恼。
总体来说，这首诗通过描绘隐居生活，表达了诗人对于自然的向往以及内心世界的复杂情感，是一首充满诗意和哲思的作品。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢