《喜朝京阙》全文
- 拼音版原文全文
喜 朝 京 阙 宋 /杨 亿 七 闽 波 渺 邈 ，双 阙 气 岧 峣 。晓 登 云 外 岭 ，夜 渡 月 中 潮 。愿 秉 清 忠 节 ，终 身 立 圣 朝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
登云（dēng yún）的意思：登上云端，比喻人的志向高远，追求卓越。
渺邈（miǎo miǎo）的意思：形容事物遥远、不可捉摸或难以理解。
七闽（qī mǐn）的意思：形容人多，热闹非凡。
圣朝（shèng cháo）的意思：指盛世，尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
双阙（shuāng quē）的意思：双阙是一个古代汉语成语，意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻，相互对峙的景象。
月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。
云外（yún wài）的意思：指远离尘世纷嚣，超脱尘俗的境地。
终身（zhōng shēn）的意思：一生、终生
忠节（zhōng jié）的意思：指忠诚和节操，指对国家、民族、家庭等具有高度忠诚和坚守正义的品质。
中潮（zhōng cháo）的意思：指事物处于兴盛发展的阶段，如潮水正中流而上。
- 翻译
- 福建的江海辽阔无边，宫殿高耸入云气象非凡。
清晨我登上云雾缭绕的山岭，夜晚在月光下渡过潮汐。
我渴望保持清白忠诚的节操，一生都在圣明的朝代效力。
- 注释
- 七闽：古代对福建的称呼，泛指福建省地区。
波渺邈：形容江海广阔无边的样子。
双阙：古代宫殿前的两个高大建筑，象征皇权和威严。
岧峣：形容建筑物高大雄伟。
晓登：清晨登山。
夜渡：夜晚过河或渡海。
清忠节：清廉忠诚的节操。
圣朝：指政治清明、君主贤明的时代。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁品格的精神状态。"七闽波渺邈，双阙气岧峣"中的“七闽”指的是长安城七个门，这里用来形容京城的宏伟和辉煌，而“双阙”则是对宫殿的美称，“波渺邈”和“气岧峣”都是形容景物超凡脱俗的词汇，给人一种天地不仁，以万物为刍狗的壮观感受。"晓登云外岭，夜渡月中潮"则是诗人表达自己追求圣洁、高远理想的情操，从早到晚，不畏艰险，只为心中的信念而奋不顾身。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人坚守清廉忠诚、愿意终生追随圣明君主的心志。这是一种理想主义的情怀，也体现了古代士人的政治理想和道德追求。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
张氏南溪草堂
禀性少谐俗，养生殊寡营。
偶从田野居，遂兹云壑情。
攸攸水含波，萋萋卉敷荣。
霭霭高榆閒，喈喈春鸟鸣。
复兹微雨霁，旷然山水清。
鸣琴坐日夕，时复挥我觥。
多求徒为累，苟出良自轻。
栖迟此为乐，孰谓无所成。