《次韵公定世弼登北都东楼四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北顾（běi gù）的意思：北顾指的是回头看北方，形容人心思不安，担忧未来。
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
寒儒（hán rú）的意思：指贫穷的儒者，形容学问深博而生活贫困。
汉皇（hàn huáng）的意思：指中国历史上的汉朝皇帝，也用来形容一个人的权势和统治力。
庙算（miào suàn）的意思：庙算是指只在表面上做做样子，不切实际，不真实可靠的计算或估算。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
圣朝（shèng cháo）的意思：指盛世，尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。
晚节（wǎn jié）的意思：指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
无敌（wú dí）的意思：没有对手，无可匹敌
斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
原地（yuán dì）的意思：停留在原地不动。
远略（yuǎn lüè）的意思：远大的眼光和深远的见解。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
- 翻译
- 汉皇致力于长远的策略，晚年仍展现出非凡的谋略。
即使中原之地已不在掌控中，他还渴望一战收复失地。
在强盛的朝廷正北望边疆之际，夕阳映照在东楼之上。
深思熟虑的军事计划无人能敌，但寒门儒生却徒然忧虑。
- 注释
- 勤远略：指帝王的远大战略和谋略。
千秋：形容时间长久，此处指影响深远。
中原地：指中原地区，古代中国的中心地带。
庙算：古代对战争的深思熟虑和策划。
寒儒：贫穷或出身低微的读书人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵公定世弼登北都东楼四首（其四）》。诗中，黄庭坚以汉代皇帝的勤于边疆治理为引子，赞扬了君主在晚年仍具有深远的战略眼光。他表达了对恢复中原领土的渴望，即使目前难以实现，仍然期待着能有一次决战来达成目标。诗中“圣朝方北顾”一句，暗示了朝廷的战略重点仍在北方，而“斜日倚东楼”则描绘了登楼眺望的场景，寓含时光流逝之意。
诗人进一步强调，朝廷的谋略无人能敌，然而作为寒门儒生的自己却无用武之地，只能徒然忧虑。整首诗通过历史典故和个人感慨，展现了对国家大势的思考和个人抱负的无奈，体现了黄庭坚深沉的历史意识和自我反思的情感。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
代王奉祠赠别友人之京
春风吹江春雪晴，茶官放船明日行。
奉祠过我索长句，把酒出饯钟陵城。
沈郎有母华亭住，三载思家不归去。
侧身东望白云飞，长绕九龙峰顶树。
今年报政上京华，还种北堂萱草花。
不学江州白司马，直将哀怨寄琵琶。
愧我梁园老宾客，与尔从来未相识。
稍待金芽入贡馀，纱帽笼头共煎吃。
泮浦书堂
上山逐翠羽，入海探明珠。
翠羽出南粤，何如阿翁筑堂儿读书。
翁昔有堂临泮浦，群山如龙青入户。
弦歌声绕五羊城，直把番禺作邹鲁。
仙梯曾蹑广寒宫，教铎来振东湖东。
昨者王门一相见，襟怀磊落生秋风。
何当借我端溪砚，醉墨淋漓写诗卷。
生男但学梁伯鸾，翠羽明珠何足羡。
望庐山阴雨不果
平生爱写庐山图，今朝始识庐山面。
山灵怪我来何迟，涌出白云千万片。
千片万片云重重，咫尺隔断香炉峰。
东南五老望不见，倏忽下上随飞龙。
虎溪三笑今何在，惠远东邻渺烟霭。
临风大叫谪仙人，九叠屏前定相待。
若有人兮山之颠，手翻银河下青天。
金芝瑶草傥可采，我亦跨鹤来林泉。