《咸阳·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
二世（èr shì）的意思：指第二代，多用来形容接班人或继承者。
焚书（fén shū）的意思：焚书指的是烧书，原指秦始皇统一六国后，焚烧了许多古代文献。后来，焚书成为指禁止读书、破坏文化和知识的行为。
秦人（qín rén）的意思：指有勇无谋的人，形容只有勇气而缺乏智慧的人。
人火（rén huǒ）的意思：形容人的情绪激动，火气很大。
烟空（yān kōng）的意思：指烟雾散尽，空无一物，形容景象荒凉、寂寥。
一样（yí yàng）的意思：相同、相等
玉殿（yù diàn）的意思：指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
珠楼（zhū lóu）的意思：指华丽的楼阁，也用来形容豪华的住宅或建筑物。
楚人一炬（chǔ rén yī jù）的意思：楚国人点燃一只火炬，意味着燃烧自己来照亮别人。形容为了利益大家而自我牺牲的精神。
- 注释
- 玉殿：华丽的宫殿。
珠楼：满是珍珠的楼阁。
二世：秦朝的第二个皇帝。
楚人：指项羽，他焚烧了阿房宫。
炬：大火。
逐烟空：被大火吞噬，化为乌有。
却缘：却是因为。
火是秦人火：这里的火指的是项羽的战火。
只与：仅仅。
焚书：秦始皇焚书的历史事件。
一样红：同样炽热，形容火势之大。
- 翻译
- 华丽的宫殿和满是珍珠的楼阁，在秦朝二世时化为灰烬，
楚人的烽火将这一切都淹没在烟尘之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战乱中的烽烟蔼蔼，玉殿珠楼在火光中摇摇欲坠。"楚人一炬逐烟空"透露出战争的残酷和毁灭性，而"却缘火是秦人火，只与焚书一样红"则指向历史的轮回和文化的破坏。诗人以此表达了对战乱、对文化损失的深刻哀思，同时也反映出古代政治权力斗争中文明成果被毁的悲剧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢