十亩长堤宅，萧疏半老槐。
醉眠风卷簟，棋罢月移阶。
《题曾氏园林》全文
- 拼音版原文全文
题 曾 氏 园 林 唐 /张 祜 十 亩 长 堤 宅 ，萧 疏 半 老 槐 。醉 眠 风 卷 簟 ，棋 罢 月 移 阶 。斫 树 遗 桑 斧 ，浇 花 湿 笋 鞋 。还 将 齐 物 论 ，终 岁 自 安 排 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安排（ān pái）的意思：形容力量浩大，势不可挡的景象。
齐物（qí wù）的意思：指物体的各个部分协调一致，没有不和谐的地方。也可以指人与人之间关系和谐，没有矛盾。
桑斧（sāng fǔ）的意思：指不合时宜的东西或方法。
笋鞋（sǔn xié）的意思：比喻行动迅速、敏捷。
物论（wù lùn）的意思：指对事物的本质、性质进行深入的探讨和论述。
萧疏（xiāo shū）的意思：形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
终岁（zhōng suì）的意思：指整个年岁，表示一年的始终。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
齐物论（qí wù lùn）的意思：指人与自然界万物和谐相处，平等对待一切事物。
- 注释
- 十亩：形容面积大。
长堤：河边的大堤。
萧疏：稀疏。
半老槐：即将老去的槐树。
醉眠：喝醉后入睡。
风卷簟：风吹动竹席。
棋罢：下完棋。
月移阶：月亮移动到台阶上。
斫树：砍树。
遗：遗留。
桑斧：用来砍桑树的斧头。
浇花：浇灌花朵。
湿笋鞋：竹编的鞋子被水打湿。
齐物论：道家经典《庄子·齐物论》，主张万物平等无差别。
终岁：整年。
自安排：自己安排生活。
- 翻译
- 十亩大的宅院建在长堤旁，半数的老槐树显得稀疏而苍老。
喝醉后在风中睡去，竹席被风吹动，下完棋后抬头发现月亮已移到台阶上。
砍树时留下的桑木斧还在，浇花时湿透了竹编的鞋子。
时常阅读《齐物论》，整年的生活都按自己的哲学来安排。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。开篇“十亩长堤宅，萧疏半老槐”即营造出一幅宁静而有情调的园林景象。长堤之下，可能是曲折蜿蜒的小路，而半老的槐树则透露出岁月的沧桑和时间的流逝。
接着“醉眠风卷簟，棋罢月移阶”展示了主人公在园林中享受悠闲时光的情景。醉睡中被风吹醒，床边的簟（一种竹制品）被卷起，这些细节都显示出一种安逸自在的生活态度。而下棋结束后，月亮已经移到了庭院中的阶石上，显露出夜深人静的氛围。
“斫树遗桑斫，浇花湿笋鞋”则是主人公在园林中劳作的情形。斫树可能是在修剪树枝，而遗留的桑叶和斧头都显示出一种对自然生活的亲近感。而浇花时不小心将自己的草鞋弄湿，这些都是对日常生活细节的观察。
最后“还将齐物论，终岁自安排”表达了一种顺其自然、与世无争的哲学态度。主人公似乎在告诫自己要随遇而安，不强求对外界事务的控制和评判，而是顺应自然，按照自己的节奏去生活。
整首诗通过园林景象和主人公的日常活动，展现了一种超脱世俗纷扰、享受简单生活乐趣的情怀。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
清水岩
清水出山罅，如口开复钳。
喷薄千珠玉，落地鸣投签。
初看脊骨断，谛视尻首黏。
下临十丈壑，隐隐蛟龙潜。
悬流作飞瀑，如挂水晶帘。
散为千峰雨，白日来蜚蠊。
登降若缘蚁，九曲穿一针。
两崖立积铁，列岫罗修尖。
藤木互纠结，绿草何髯髯。
下崎战心胆，出谷豁观瞻。
依山筑绀殿，佛象何森严。
疏泉凿圆沼，明镜开半奁。
其时秋八月，枫叶红炎炎。
野马不知名，和鸣飞上檐。
支公邀我宿，日暮开床幨。
一灯对佛龛，趺坐神何恬。
启牖见残月，一抹横钩镰。
中夜桂花湿，凉露凄以沾。
不知何处云，蚀此白玉蟾。
西风从东来，骤雨忽纤纤。
沉吟不能寐，佳句时一拈。
生平烟霞癖，山水恒伤廉。
登临得幽暇，复此一夕淹。
晨钟发深省，到耳同针砭。
题诗扫净壁，逸兴一时添。
《清水岩》【清·陈肇兴】清水出山罅，如口开复钳。喷薄千珠玉，落地鸣投签。初看脊骨断，谛视尻首黏。下临十丈壑，隐隐蛟龙潜。悬流作飞瀑，如挂水晶帘。散为千峰雨，白日来蜚蠊。登降若缘蚁，九曲穿一针。两崖立积铁，列岫罗修尖。藤木互纠结，绿草何髯髯。下崎战心胆，出谷豁观瞻。依山筑绀殿，佛象何森严。疏泉凿圆沼，明镜开半奁。其时秋八月，枫叶红炎炎。野马不知名，和鸣飞上檐。支公邀我宿，日暮开床幨。一灯对佛龛，趺坐神何恬。启牖见残月，一抹横钩镰。中夜桂花湿，凉露凄以沾。不知何处云，蚀此白玉蟾。西风从东来，骤雨忽纤纤。沉吟不能寐，佳句时一拈。生平烟霞癖，山水恒伤廉。登临得幽暇，复此一夕淹。晨钟发深省，到耳同针砭。题诗扫净壁，逸兴一时添。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90967c674eb0d098231.html
解连环.余去杭州，巴陵方湘宾用梦窗赠石帚韵见诒。词意深美，行已六日，始克和此奉寄
怅然愁结。荡轻云不散，莫天无极。
乍佩解、花下逢君，费重赠断肠，寸笺春色。
絮点飘烟，画船去、六桥南北。
祇孤山片石，鹤语夜寒，惹侬长忆。狂名盛年一掷。
指湖堤素月，曾照苏白。
悔浪游、我辈来迟，对剩叶零枝，怨红吟碧。
望眼伤高，看飞动、龛门秋汐。
问襟尘、唾痕凝酒，几回赚得。
六丑
正秋心欲碎。怕暗里、流年轻掷。
雪衣梦惊，严霜摧锦翼。泪黦香迹。
莫问家何在，彩云天远，望赤城仙国。
春襟翠羽湔芳泽。齧锁朱栊，巾车紫陌。
前尘更堪追惜。记梳翎顾影，英盼花隔。予怀疏寂。
伴窗虚唾碧。世外青鹓杳，无信息。关河解慰词客。
共销凝五夜，此情何极。添香稻、几欹风帻。
学吟遍、好句弓衣起舞，画屏山侧。
邛池远、梦溯归汐。掩故笼、替诵波罗密。知难度得。