柱侧檐攲瓦欲飘，断垣苔涩树萧萧。
《瓦庙》全文
- 拼音版原文全文
瓦 庙 宋 /李 廌 柱 侧 檐 欹 瓦 欲 飘 ，断 垣 苔 涩 树 萧 萧 。满 庭 荒 草 无 香 火 ，惟 有 禽 声 伴 寂 寥 。
- 翻译
- 柱子旁边屋檐倾斜，瓦片似乎要被风吹落。
残破的墙头长满青苔，树木在风中发出瑟瑟声。
- 注释
- 柱侧：柱子旁边。
檐攲：屋檐倾斜。
瓦欲飘：瓦片似乎要被风吹落。
断垣：残破的墙头。
苔涩：长满青苔，滑腻。
树萧萧：树木在风中的声音。
满庭：整个庭院。
荒草：杂草丛生。
无香火：没有香火祭祀的痕迹。
惟有：只有。
禽声：鸟鸣声。
伴寂寥：陪伴着寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒废与孤寂的景象，通过对瓦庙废墟的细腻描写，表现出时间流逝与物是人非的意境。"柱侧檐攲瓦欲飘"一句，形象地展示了瓦庙的破败状态，檐下的瓦片似乎随风要飞扬而去，给人一种无常感。"断垣苔涩树萧萧"则描绘出墙壁上的青苔和荒废后的树木声响，生机与凄凉并存。
"满庭荒草无香火"一句，通过对荒草和缺失的香火的描述，传达了一种生活气息的消逝。最后，"惟有禽声伴寂寥"表明在这宁静且略带忧伤的环境中，只剩下鸟儿的鸣叫陪伴着这份寂寞。整首诗通过对自然界的描绘，展现了作者对于世事无常和人间冷暖的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢