抬镜仍嫌重，更衣又怕寒。
宵分未归帐，半睡待郎看。
《半睡》全文
- 拼音版原文全文
半 睡 唐 /韩 偓 抬 镜 仍 嫌 重 ，更 衣 又 怕 寒 。宵 分 未 归 帐 ，半 睡 待 郎 看 。
- 翻译
- 拿起镜子都觉得沉重，换衣服又担心寒冷。
夜深了还没回到帐中，半梦半醒中等待着郎君的到来。
- 注释
- 抬镜：举起镜子。
嫌重：感到沉重。
更衣：换衣服。
怕寒：担心寒冷。
宵分：夜半时分。
未归帐：还未回到帐中。
半睡：半梦半醒。
待郎看：等待着郎君。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子在夜晚等待爱人归来的情景。她对着镜子，可能因为化妆过重而感到不满，又担心更换衣物会感觉到寒冷。夜深了，她尚未入睡，只是半躺在床上，心中充满了对那个人的思念和期待。这不仅展现了女子的娇媚与脆弱，也流露出她内心的孤独和对爱情的渴望。
诗中的意象丰富，通过“抬镜”、“更衣”等动作，展示了古代女性的日常生活和心理状态。同时，宵分未归帐，半睡待郎看，更透露出女子对外界的期待与无奈，她只能在静谧的夜晚中，静候爱人归来。
韩偓以此诗表达了对美好事物的向往和对现实生活的无奈，通过细腻的情感描写，让读者能够感受到诗中人物内心世界的微妙变化。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
咏芙蓉诗
微风摇紫叶，轻露拂朱房。
中池所以绿，待我泛红光。
定州阅古堂
朔方之兵，劲于九土。尤劲而要，粤惟定武。
兵劲在驭，用则罴虎。失驭而劲，骄不可举。
曰保曰贝，闭壁连阻。武爵新守，束手就虏。
皇帝曰噫，汝武曷取。有敝必革，以儒于抚。
公来帅定，始以威怒。有兵悍横，一用于斧。
连营怛之，胆栗腰伛。既惧而教，如餔如乳。
以刺以射，以钲以鼓。无一不若，师师旅旅。
列城自刺，靡不和附。阴沴为梗，降此大雨。
大河破泄，在河之浒。民被黜垫，田入莽污。
流离荡析，不得其所。公戚曰吁，予敢宁处。
乃大招来，乃大保聚。乃营帛粟，寒衣饥茹。
民归而安，水下孰禦。强弱死生，由公复虑。
曰义曰仁，震肃春煦。合和蒸天，天顺以序。
公境独稔，爰麦爰黍。公俗独乐，夫耕妇杼。
人虽曰康，公亦奚豫。谓此一方，民与兵具。
务剧任重，稽古其裕。人皆谓公，与古为伍。
公文化民，公武禦侮。何思古人，公不自许。
遂择奇匠，绘于堂宇。列其行事，指掌可数。
前有古人，在我门户。后有来者，依我墙堵。
斯堂勿坏，有堂有故。堂之不存，来者曷睹。
宏乎焕乎，千载是矩。
《定州阅古堂》【宋·富弼】朔方之兵，劲于九土。尤劲而要，粤惟定武。兵劲在驭，用则罴虎。失驭而劲，骄不可举。曰保曰贝，闭壁连阻。武爵新守，束手就虏。皇帝曰噫，汝武曷取。有敝必革，以儒于抚。公来帅定，始以威怒。有兵悍横，一用于斧。连营怛之，胆栗腰伛。既惧而教，如餔如乳。以刺以射，以钲以鼓。无一不若，师师旅旅。列城自刺，靡不和附。阴沴为梗，降此大雨。大河破泄，在河之浒。民被黜垫，田入莽污。流离荡析，不得其所。公戚曰吁，予敢宁处。乃大招来，乃大保聚。乃营帛粟，寒衣饥茹。民归而安，水下孰禦。强弱死生，由公复虑。曰义曰仁，震肃春煦。合和蒸天，天顺以序。公境独稔，爰麦爰黍。公俗独乐，夫耕妇杼。人虽曰康，公亦奚豫。谓此一方，民与兵具。务剧任重，稽古其裕。人皆谓公，与古为伍。公文化民，公武禦侮。何思古人，公不自许。遂择奇匠，绘于堂宇。列其行事，指掌可数。前有古人，在我门户。后有来者，依我墙堵。斯堂勿坏，有堂有故。堂之不存，来者曷睹。宏乎焕乎，千载是矩。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21267c66a3144750518.html