《又次刘学录韵》全文
- 拼音版原文全文
又 次 刘 学 录 韵 宋 /陈 宓 八 月 川 原 旱 欲 然 ，季 秋 连 雨 顿 澄 鲜 。明 朝 领 客 成 无 暇 ，七 日 登 高 不 厌 前 。菡 萏 扫 除 如 暑 净 ，芙 蓉 绰 约 作 春 妍 。佳 人 得 得 同 来 看 ，萸 菊 年 年 却 懒 搴 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。
澄鲜（chéng xiān）的意思：清澈而鲜明的样子或态度。
川原（chuān yuán）的意思：指河流的原始水源，比喻事物的根本、源头。
春妍（chūn yán）的意思：形容春天的美丽和光彩。
绰约（chuò yuē）的意思：形容人的容貌、举止优美、美丽动人。
得得（de de）的意思：连续地得到、不断地获得
登高（dēng gāo）的意思：指登上高山或高楼，比喻达到较高的位置或境地。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
菡萏（hàn dàn）的意思：形容女子美丽，如荷花般婉约动人。
季秋（jì qiū）的意思：指秋季的季节。也用来形容事物发展到最后阶段或末尾。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
连雨（lián yǔ）的意思：连续不断地下雨。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
扫除（sǎo chú）的意思：清除、清理、清扫
无暇（wú xiá）的意思：没有时间或精力处理其他事情，忙于应对当前的事务。
- 翻译
- 八月大地干涸似要燃烧，深秋连续降雨让一切清新。
明天陪客游玩已无空闲，即便七天登高也觉不足。
荷花清洁如暑热已消，芙蓉花朵娇艳如春色。
美人相伴同赏美景，每年茱萸菊花都不愿采摘。
- 注释
- 八月：农历八月。
川原：平原地区。
旱欲然：干旱严重。
季秋：秋季的第三个月份，即九月。
顿澄鲜：忽然变得清新。
明朝：明天。
领客：陪同客人。
成无暇：没有空闲时间。
七日登高：连续七天登山。
菡萏：荷花。
扫除：清除。
如暑净：像暑热消除一样。
芙蓉：芙蓉花，即荷花。
绰约：姿态优美。
作春妍：呈现出春天般的美丽。
佳人：美女。
得得：轻快的样子。
萸菊：茱萸和菊花。
年年：每年。
却懒搴：却懒得去采摘。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了八月时节川原干旱，气候炎热，但到了秋季连降大雨后，景色焕然一新。诗人因明日有客来访而忙碌，尽管如此，他仍然期待着七日后的登高活动，对这样的传统节日充满热情。诗人赞美了荷花（菡萏）在雨后显得清爽如暑气尽消，芙蓉花则娇艳如春天般美丽。最后，诗人邀请佳人一同观赏，但提到自己对采摘茱萸和菊花已不如往年那般积极，流露出一种闲适与淡然的心情。整首诗通过自然景象和诗人的情感变化，展现了季节更替与生活的琐碎乐趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江阴杂诗四章·其三
夐兀南门桥，上俯朝宗楼。
白日打津鼓，蔽水开粮艘。
鱼市酒烟密，菜塍花气稠。
为瞻道旁色，颇识居无忧。
我友旴黎子，经术任孔俦。
操刀此司牧，利害深讲求。
布政如其文，精切无少浮。
因之凋敝气，一振还密周。
吾将下扬子，樽俎空夷犹。
神骐贵善御，勖哉九坂游。
重客南园即事呈黄丈安涛三章·其二
天地岁方宴，万动皆蛰藏。
羁人去乡里，飘泊知何良。
殷然忆吾友，鼓楫来魏塘。
入门各忻喜，脱略删故常。
如向幽昧中，忽睹明月光。
为我洗尘色，揽袂倾酒浆。
盎盎溢和煦，坐令寒威忘。
空庭偃荒草，积已盈寸霜。
犹有海上鸿，未息空中翔。
穷年遇萧瑟，得欢且尽觞。
- 诗词赏析