- 诗文中出现的词语含义
-
豹尾(bào wěi)的意思:形容人或事物在外表上和内在实际上有很大差别。
六一(liù yī)的意思:指一切都很顺利、如意,没有任何问题或困难。
年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
无知(wú zhī)的意思:指那些缺乏知识或者不了解实际情况的人常常不会有所顾虑,因为他们对危险或者困难一无所知。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
有无(yǒu wú)的意思:指有与无,存在与不存在的对立关系。
知几(zhī jī)的意思:知道多少。
豹尾车(bào wěi chē)的意思:形容行驶迅速的车辆。
六一翁(liù yī wēng)的意思:指年纪很大的人。
- 翻译
- 闲暇的日子里,六一翁沉迷于棋局和书卷之中。
他驾着装饰华丽的船,丝绳缰绳,与春天不期而遇。
- 注释
- 暇日:闲暇的日子。
棋书:下棋读书。
六一翁:指称退休或闲适的老人,这里可能指欧阳修,他曾自号‘六一居士’。
锦樯:装饰华丽的船帆。
丝辔:丝绳缰绳,代指船只的操控。
春逢:春天的邂逅。
豹尾车:古代贵族出行乘坐的带有豹皮装饰的车子。
车中望:坐在车中远望。
山色:山景。
几重:多少层,形容山峦重叠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之所作的《和虚斋劝农十诗(其五)》。诗中描绘了一幅闲暇时光里文人墨客的生活场景,"暇日棋书六一翁",以"六一翁"(指欧阳修,他曾自号“六一居士”,喜好下棋读书)自比,展现了诗人悠然自得的闲适生活。"锦樯丝辔与春逢",通过"锦樯"(装饰华丽的船)和"丝辔"(精致的马缰)的细节,描绘了春天的美好景色,诗人仿佛在春风中驾车出游,享受着自然的亲近。
"年时豹尾车中望",豹尾车是一种豪华的车辆,这里暗含诗人身份的尊贵,他在车中远望,流露出对过往时光的回忆和感慨。"山色有无知几重",以山色的无尽深远,象征人生的未知和岁月的流逝,表达了诗人对未来的思考和对过去的怀念。
整体来看,这首诗以轻松的笔调描绘了诗人与自然的亲近以及对生活的感悟,寓含哲理,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再过陈园即事
临风独往路,晴雨淡相因。
远树红初见,荒畦绿尚匀。
篱中过流水,竹里出幽人。
鉴远寒暄略,思深起坐频。
厨烟炊带叶,鲙美味专莼。
晼晚良时促,吁嗟人事新。
独逢俱意外,琐语恃情亲。
酒罢开扉出,空霜月色真。