- 诗文中出现的词语含义
-
粗心(cū xīn)的意思:形容人对事情不细心,不注重细节,容易出错或失误。
交相(jiāo xiāng)的意思:相互交错、轮流出现
金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。
悃愊(kǔn bì)的意思:形容心地纯真,真诚无伪。
连岁(lián suì)的意思:连续多年,年复一年
路头(lù tóu)的意思:指事情到了最后的阶段,即将完成或结束。
平实(píng shí)的意思:平稳实在,不浮夸。
人口(rén kǒu)的意思:指人口过多,超过了容纳的极限,导致拥挤不堪。
随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。
无华(wú huá)的意思:指不繁华、不华丽,形容简朴、朴实。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
押衙(yā yá)的意思:指被押送到衙门受审的罪犯。
有缘(yǒu yuán)的意思:有缘指两个人因为前世的因缘关系而有缘相遇或有缘相知。也可以用来形容两个人有着特殊的缘分,有着一种特殊的关系。
玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。
展布(zhǎn bù)的意思:展开、铺开
古押衙(gǔ yā yá)的意思:指官吏贪污受贿,以权谋私的行为。
玉树花(yù shù huā)的意思:形容美女的容貌美丽动人。
- 注释
- 君:你。
学:学习。
柯山:指代某人的学问或风格。
我:我。
家:家族,这里指家学。
悃愊:诚实,质朴。
华:华丽。
有缘:缘分。
偶食:偶然一起吃。
金陵:古代地名,今南京。
粟:小米。
连岁:连续几年。
玉树花:比喻美好的事物。
各占:各自占据。
路头:领域。
图展布:规划和发展。
斗諠哗:争辩和喧闹。
向来:一直以来。
平实:朴实,实实在在。
交相勉:相互鼓励。
押衙:古代官职,这里指朋友。
- 翻译
- 你学习柯山的风格,我追求家学的传统,我们相遇时都朴实无华。
因缘际会,我们一起在金陵享用过小米,连续几年共享玉树花开的美景。
各自在自己的领域发展,不追求世俗的喧嚣和夸耀。
一直以来,我们以诚恳的态度相互激励,连粗心的古人也会羡慕我们的友谊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵子仓二首(其二)》。诗中,诗人以两位朋友相互学习对方的风格为背景,表达了他们之间的真挚友谊和互相勉励的态度。"君学柯山我学家"一句,表明双方都在向对方学习,没有华丽的辞藻,只有朴实的交流。"有缘偶食金陵粟,连岁同听玉树花",通过共享生活中的平凡琐事——在金陵共度时光,聆听音乐,进一步加深了他们的友情。"各占路头图展布,不随人口斗諠哗",形象地描绘了他们各自独立思考,不追求世俗的喧嚣,保持内心的宁静。最后,"向来平实交相勉,笑杀粗心古押衙",总结了他们一直以来的交往方式,以平实的态度相互激励,对那些粗心之人形成了鲜明对比。整首诗洋溢着真挚的友情和对平淡生活的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过江郎岩下少驻感而有作
三峰卓立苍崖表,朝夕云烟自围绕。
几年不向眼中青,忽露全身万山晓。
凝然不动亘今昔,陌上行人空自老。
我生悟此其已久,梦事萦人嗟未了。
却怪神龙依绝顶,独以一身蟠故沼。
风雷际会岂无时,忍视饥氓日纷扰。
未能呵汝救凶年,明朝马首霜风早。