《杂题四首·其一》全文
- 注释
- 棋局：这里指的是围棋或象棋等棋类游戏的棋盘和棋子。
长携：长时间携带，形容人的悠闲。
上钓船：登上钓鱼的小船，象征远离尘嚣的闲适生活。
杀中棋：棋局中的激烈对弈，比喻人生的竞争与较量。
胜丝牵：像钓鱼线牵引着鱼，比喻胜负的关键微妙而紧张。
洪炉：大熔炉，常用来比喻气势宏大的局面或过程。
千钧鼎：非常重的鼎，古时一钧为三十斤，千钧鼎象征重大的事物。
磻溪：古代地名，此处代指钓鱼的地方，也是姜太公钓鱼的典故。
一缕悬：一丝悬挂，形象地表示决定胜负的微小因素。
- 翻译
- 悠闲地把棋局带上钓鱼船，棋盘上的杀伐仿佛比钓鱼更令人思绪纷飞。
如洪炉般的大局能铸造千钧重鼎，但胜负的关键却只在磻溪的那一缕轻丝摇摆之间。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山水田园风光图。开篇"棋局长携上钓船"，可见主人公在一处幽深之地，一边玩着象棋（古称“棋”），一边悠然自得地驾驶着装有渔网的船只，这既展示了主人的闲适生活，也反映出他对策略和智慧的追求。"杀中棋杀胜丝牵"，则是对这场象棋游戏的精彩描述，棋局激烈，双方争斗不休，每一步都关乎胜败，如同缕缕绸带一般牵动人心。
接着，诗人笔锋一转，"洪炉任铸千钧鼎"，这里的“洪炉”指的是大型的熔炼炉，“任铸千钧鼎”，则描写了一种无拘无束、随意铸造重达千钧之重的大型金属器物的情景。这种场景通常出现在古代手工业作坊中，展示了当时工匠们对金属加工技术的高超掌握。
最后，“只在磻溪一缕悬”，“磻溪”应是诗人所处之地的一条小溪，“一缕悬”则像是用来形容某种物品被悬挂在这条溪边，给人一种清幽脱俗的感觉。这里可能暗示着诗人对自然美景的独特领悟，以及他内心世界的宁静与和谐。
总体而言，此诗通过对日常生活场景的描绘，展现了诗人对于生活的热爱以及他那份超然物外、悠然自得的情怀。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢