《杂述·其九》全文
- 翻译
- 唐朝有人不讲国语，汉人曾经反对《离骚》。
原本就不是写作的高手，却因追求独特而被视为英雄。
- 注释
- 唐士：唐朝人士。
非国语：不讲国语（指非主流语言）。
汉人：汉族人。
反离骚：反对《离骚》（屈原的作品）。
依本：依据本来。
非笔杰：不是写作的杰出人才。
爱奇：追求奇特。
自是：自然就是。
人豪：英雄人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林泳所作的《杂述(其九)》。诗中，诗人以唐代文人不拘泥于本国语言的传统为背景，提及了汉人对屈原《离骚》的反向解读。他认为，那些坚持使用非本国语言写作的人，并不一定在文学创作上是杰出的笔客；而那些追求奇思异想的人，实际上是体现了个人的豪放与创新精神。诗人通过这两点对比，表达了对文学风格多样性和个性表达的赞赏。整首诗简洁明快，寓言性强，体现了宋诗的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.题梦西词即效其体
垂虹背上，把君词一唱，万枫都笑。
七十二峰眉底绿，掷得全湖杯小。
天上瑶声，人间牙板，听此都暗了。
老龙水底，捉来为谱长调。
何事脱却缁袍，菰芦醉卧，人共江山老。
闲煞斫鲸屠鳄手，只辨雕花镂草，千古词魂，迸来指上，拍得青天觉。
苍茫此意，江南儿女谁晓。