《梅花绝句六首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
花溪(huā xī)的意思:指美丽的溪流,也用来形容美好的景色或环境。
浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。
锦城(jǐn chéng)的意思:形容城市美丽繁华,景色壮丽。
里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
青羊(qīng yáng)的意思:指年轻时候的人,也可指年轻的人群。
走马(zǒu mǎ)的意思:走马是指乘马行走,也可指迅速行动或快速推进。
浣花溪(huàn huā xī)的意思:指美丽的溪流,也比喻美女。
青羊宫(qīng yáng gōng)的意思:指古代官员的居所,也用来形容富丽堂皇的宫殿。
- 翻译
- 当年曾在成都西边策马游历
曾为梅花盛开美景沉醉如泥
- 注释
- 当年:过去的时间。
走马:骑马疾驰。
锦城:对成都的美称。
西:方位词,西边。
曾:曾经。
为:因为。
梅花:冬季开花的植物,有香气。
醉似泥:形容极度陶醉。
二十里:约二十里的路程。
香不断:香气连续不断。
青羊宫:成都著名的道教庙宇。
到:到达。
浣花溪:成都著名的河流,以杜甫草堂而闻名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梅花绝句六首(其二)》。诗中回忆了诗人年轻时在成都(锦城)西部的游历,那时他被梅花的香气深深吸引,仿佛沉醉其中,如酒醉一般。他描述了从青羊宫到浣花溪这二十里路途中,梅花的香气始终不断,弥漫在整个旅程中。诗人以简洁的语言和生动的意象,展现了他对梅花的喜爱以及对那段美好时光的怀念。整首诗情感真挚,画面优美,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢