《徐州使院赋》全文
- 拼音版原文全文
徐 州 使 院 赋 唐 /王 智 兴 三 十 年 前 老 健 儿 ，刚 被 郎 中 遣 作 诗 。江 南 花 柳 从 君 咏 ，塞 北 烟 尘 我 独 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独知（dú zhī）的意思：独自知道、独特的知识
花柳（huā liǔ）的意思：指妓院或妓女。
健儿（jiàn er）的意思：指身体强壮、有力气的人，也用来称赞勇敢、有才华的人。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
郎中（láng zhōng）的意思：指古代的医生，也可泛指医生。
老健（lǎo jiàn）的意思：指人年纪虽然老，但身体健康，精力充沛。
塞北（sài běi）的意思：指中国北方边塞地区，也泛指边疆地区。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
烟尘（yān chén）的意思：指烟雾和尘土，也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。
- 翻译
- 三十年前我还是壮年，如今却被郎中安排写诗。
江南的花柳任你歌咏，而北方的战乱只有我独自了解。
- 注释
- 三十年前：指过去的时光，大约30年前。
老健儿：此处指年轻的壮士或有活力的人。
郎中：古代称医生或官名，这里指被指派写诗的人或机构。
遣作诗：被派去写诗。
江南花柳：江南地区繁花似锦、柳树成荫的美景。
从君咏：随你歌颂，指对方可以尽情赞美江南的美景。
塞北：泛指中国北方边疆地区。
烟尘：常用来象征战争或战乱。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人王智兴的作品，名为《徐州使院赋》。从这两句话来看，我们可以感受到诗人对时光流转和个人经历的一种独特感悟。
“三十年前老健儿，刚被郎中遣作诗。” 这两句回顾了三十年前的往事，当时的诗人还是一个充满活力和激情的青年，被师傅派遣创作诗歌。这里的“老健儿”指的是年轻时的自己，“刚被郎中遣作诗”则表明了那个时候他的文学才华已经得到认可。
“江南花柳从君咏，塞北烟尘我独知。” 这两句诗展现了诗人的情感转变和对自然景象的深刻感受。江南的花柳之美通过诗人之口得以传唱，而塞北的烟尘与艰辛，则是诗人独自体验的，只有他自己明白其中的酸甜苦辣。
整首诗通过对比手法，展现了时间的流逝和个人情感的变化。同时，也反映出诗人对于不同地域文化和自然景观的深刻理解与感悟。这不仅是对个人经历的一种回顾，更是对生命轨迹的一次深刻审视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏书纸尾寄犹子弃问锦绣亭春色
新年桃李渐胚胎，锦绣亭边处处栽。
寄汝馆陶三尺素，要知春色写将来。
汪彦文以葆真韵见赠次韵答之
少年倾盖海之滨，白发相逢意转亲。
三伏偶乘偷暇日，一枰聊作暂闲人。
官清已怪腰金晚，诗好因缘梦笔新。
火急著成封禅颂，属车方欲议东巡。