《读汉纪》全文
- 拼音版原文全文
读 汉 纪 唐 /徐 夤 布 衣 空 手 取 中 原 ，劲 卒 雄 师 不 足 论 。楚 国 八 千 秦 百 万 ，豁 开 胸 臆 一 时 吞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百万（bǎi wàn）的意思：形容数量非常多，数量巨大。
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
劲卒（jìng zú）的意思：指人的力量强大，勇猛有力。
开胸（kāi xiōng）的意思：指心胸开阔，豁达大度。
空手（kōng shǒu）的意思：空手指没有拿着东西的手，比喻没有准备、没有凭借或没有成果。
雄师（xióng shī）的意思：指强大的军队或雄壮的队伍。
胸臆（xiōng yì）的意思：指心中的意见、想法、感受。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
- 注释
- 布衣：平民百姓。
空手：没有借助外力。
取中原：夺取整个中原地区。
劲卒：勇猛的士兵。
雄师：强大的军队。
不足论：不值得谈论，无关紧要。
楚国：古代中国的一个国家。
八千：象征性数字，表示数量少。
秦：古代中国的一个强大帝国。
百万：同样象征性数字，表示数量众多。
豁开：敞开心胸，无所畏惧。
胸臆：内心，胸襟。
一时：短时间内。
吞：吞并，占据。
- 翻译
- 平民百姓空手夺天下，勇猛士兵和强大军队都不值一提。
楚国只有八千兵力，秦国却有百万之众，但他们能敞开胸怀，一时间决定吞并天下。
- 鉴赏
此诗描绘了一位将领以卑微之姿，空手而立，却能轻易拿下中原之地的非凡气势。"劲卒雄师不足论"显示了对其军事才能的赞赏，以及面对强大敌军时所展现的从容态度。诗中的"楚国八千秦百万"则形象地描述了当时双方兵力悬殊的情景，楚国虽少但却以不屈之姿与强大的秦军相抗衡。最后"豁开胸臆一时吞"表现出将领在战略上大胆用兵，一举可摧毁敌人防线的果敢决断。整首诗通过对比和夸张的手法，突出了主角的英雄气概与卓越统帅才能。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
凤阁南厅槐树半生死虽遇阳和终呈枯朽托根清禁颇觉非宜感物缘情率尔为咏
庭槐岁月深，半死尚抽心。
叶少宁障日，枝疏不碍禽。
帷幄谅无取，栋梁非所在。
愧在龙楼侧，羞处凤池阴。
未能辞雨露，犹得款衣簪。
惜悲生意尽，空馀古木吟。