《朝天词十首寄上魏博田侍中·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不安（bù ān）的意思：形容心情不安，焦躁不安的样子。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
国图（guó tú）的意思：国家图书馆。也指国家级图书馆。
过时（guò shí）的意思：指某个事物、观念或技术已经不再适用或不再流行。
节下（jié xià）的意思：节约使用，不浪费。
旌节（jīng jié）的意思：旌节是指旗帜和军旗，也用来比喻英勇的军队或杰出的人物。
龙颜（lóng yán）的意思：指皇帝的威严和尊严。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
- 翻译
- 山河壮丽展开如同广阔的国家地图，未曾朝见君主心中坐立难安。
微风吹动着胡须，旌节之下英姿飒爽，错过时机后，天子在城楼上远望观看。
- 注释
- 山川：指国家的自然景观，代表国家的疆域。
初展：初次展开，比喻国土的壮丽景象开始呈现。
国图：比喻为国家的地图，此处形容视野开阔如同国家版图。
龙颜：指皇帝的容颜，代指皇帝本人。
坐不安：形容因未能见到皇帝而感到焦虑不安。
风动：风吹动的样子，这里形容人物的动态美。
白髯：白色的胡须，常用来形容年长或威严的人物。
旌节：古代使者出行时携带的仪仗，象征权威。
过时：错过时机，暗示没有及时觐见。
天子：即皇帝，国家的最高统治者。
御楼：皇帝的楼阁，这里指天子所在的观景楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位臣子在初见国家广阔山川地图时的心情和场景。"山川初展国图宽，未识龙颜坐不安"表达了诗人对于皇帝的尊敬和对会面的急切，以及渴望得到皇帝青睐的迫切心情。"风动白髯旌节下"则是形容皇帝威严的象征，其中“白髯”指的是皇帝车驾中的羽饰，"旌节"是古代仪仗队中用来表示尊贵的器物，这两者的结合描绘出一种庄重和神圣的气氛。最后一句"过时天子御楼看"则显示了诗人对于皇帝在高台上俯瞰四方、巡视国土的情景。
整首诗通过对国家山川地图的描述，以及皇帝威严形象的塑造，体现出诗人对君主的忠诚和敬畏之情，同时也展现了当时社会中君臣之间力量与尊卑关系的写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送崔夷甫员外和蕃
君过湟中去，寻源未是赊。
经春逢白草，尽日度黄沙。
双节行为伴，孤烽到似家。
和戎非用武，不学李轻车。