- 诗文中出现的词语含义
-
白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
边头(biān tóu)的意思:边缘或角落。
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
灌木(guàn mù)的意思:比喻人才浅薄或知识不广博。
关门(guān mén)的意思:指关闭门户,拒绝外人进入。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
夔子(kuí zǐ)的意思:指忠诚、忠贞不渝的人。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
凄断(qī duàn)的意思:形容悲伤、凄凉、痛苦的情感。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
水会(shuǐ huì)的意思:指人与人之间相互了解、相互交流的能力和机会。
祠庙(cí miào)的意思:指祭祀祖先或神明的场所,也泛指供奉神灵的地方。
头重(tóu zhòng)的意思:比喻上身沉重,下身轻盈,也用来形容人的思想不稳定。
峡口(xiá kǒu)的意思:指山峡的入口或出口处,也用来比喻事物发展的关键时刻或转折点。
子城(zǐ chéng)的意思:指固定在城墙内部的小城,比喻受到严密控制的地方。
- 翻译
- 霜风在寒冷的阳光下吹过广阔的平原,夔子城已荒废,只有茂盛的灌木丛点缀。
东方的山脉朝向三峡口膜拜,西方的江水汇聚于瞿塘峡的关门处。
千年历史的白帝城只剩下空荡荡的庙宇,家乡的万里山水只能在梦中相见。
在这遥远的边塞尽头回首,秋日的哀鸣凄凉得难以言表。
- 注释
- 长原:广阔的平原。
夔子城:古代地名,位于今重庆奉节一带。
灌木繁:形容灌木丛生,茂盛。
峡口:长江三峡的出口。
关门:指瞿塘峡的瞿塘关。
白帝空祠庙:指白帝城中的废弃神庙。
秪梦魂:只能在梦中魂牵梦绕。
绝塞:极远的边塞。
秋声凄断:秋天的哀鸣凄凉至极。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄浑壮丽的山川景象,同时也蕴含着深沉的情感与历史的厚重。诗人站在白帝城上,面对着苍茫的长原,那里的霜风吹拂着日光,而夔子城则荒废不堪,灌木丛生。这两句既写出了自然景物,也隐含了历史沧桑的感慨。
接着,“东去诸山朝峡口,西来众水会关门”两句,通过对山川地理形态的描绘,展现出一幅宏伟的画卷,同时也表现了诗人胸襟开阔、视野宽广。这里的“东去诸山”和“西来众水”,不仅是景物的写实,更有着引领读者进入更深层次思考的作用。
“千年白帝空祠庙,万里家山秪梦魂”两句,则是诗人对历史的沉思与个人的情感寄托。白帝城作为古老的遗址,承载着千年的文化记忆,而“空祠庙”则让人不免产生一种物是人非的感慨。同时,“万里家山秪梦魂”表达了诗人对故土的深情与思念,这里的“秪梦魂”也暗示着历史的长河中,个人渺小如尘。
最后,“绝塞边头重回首,秋声凄断不堪论”两句,是诗人在边塞之巅,回望过去的情感流露。这里的“绝塞边头”,“秋声凄断”,都营造出一种悲凉而又壮阔的氛围,让读者仿佛能够听到那边塞的哨声,以及秋风中夹杂着的历史的叹息。
总体来说,这首诗不仅展示了诗人的高超笔力,更有着深刻的情感和对自然、历史的深切理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·双峰叠障
双峰叠障,过天风海雨,无边空碧。
月姊年年应好在,玉阙琼宫愁寂。
谁唤痴云,一杯未尽,夜气寒无色。
碧城凝望,高楼缥缈西北。
肠断桂冷蟾孤,佳期如梦,又把阑干拍。
雾鬓风鬟相借问,浮世几回今夕。
圆缺晴阴,古今同恨,我更长为客。
婵娟明夜,尊前谁念南陌。
念奴娇·吴波浮动
吴波浮动,看中流翻月,半江金碧。
醉舞空明三万顷,不管_娥愁寂。
指点琼楼,凭虚有路,鲸背横东极。
水云飘荡,阑干千丈无力。
家世回首沧洲,烟波渔钓,有鸱夷仙迹。
一笑闲身游物外,来访扁舟消息。
天上今宵,人间此地,我是风前客。
涛生残夜,鱼龙惊听横笛。
念奴娇·湖山如画
湖山如画,系孤篷柳岸,莫惊鱼鸟。
料峭春寒花未遍,先共疏梅索笑。
一梦三年,松风依旧,萝月何曾老。
邻家相问,这回真个归到。
绿鬓新点吴霜,尊前强健,不怕衰翁号。
赖有风流车马客,来觅香云花岛。
似我粗豪,不通姓字,只有银瓶倒。
奔名逐利,乱帆谁在天表。
念奴娇·水乡霜落
水乡霜落,望西山一寸,修眉横碧。
南浦潮生帆影去,日落天青江白。
万里浮云,被风吹散,又被风吹积。
尊前歌罢,满空凝淡寒色。
人世会少离多,都来名利,似蝇头蝉翼。
赢得长亭车马路,千古羁愁如织。
我辈情钟,匆匆相见,一笑真难得。
明年谁健,梦魂飘荡南北。