《春寒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚山（chǔ shān）的意思：指楚国的山，用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
浏浏（liú liú）的意思：形容水流动的声音或物体表面光滑。
嫩绿（nèn lǜ）的意思：嫩绿指颜色鲜艳而柔嫩的绿色，形容植物初生时的嫩绿色。
人道（rén dào）的意思：人道指的是人性的道德准则，也可以理解为对人类的关怀和关爱。
系舟（xì zhōu）的意思：指在危急时刻抓住机会，紧急行动，不放过任何可能的希望。
削迹（xiāo jì）的意思：削去痕迹，消除痕迹。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
只自（zhī zì）的意思：只顾自己，不顾他人。
- 翻译
- 人们常说春天寒冷来得早，夜晚楚地山间下起了淅淅沥沥的雨。
我这一生选择在江边独行，嫩绿与娇红的景色却只能让我更加忧愁。
- 注释
- 春寒：春天的寒冷。
系舟：系船停泊。
楚山：泛指南方的山，这里可能特指某地山脉。
雨浏浏：形容雨声细密。
削迹：隐居，不问世事。
江边路：江畔的道路。
嫩绿纷红：指初春时节的新绿和花朵。
只自愁：独自感到忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日寒冷的早晨，诗人在江边系舟，外部环境给人以凄凉之感。"楚山一夜雨浏浏"透露出连续不断的细雨，为诗的意境增添了一层淡淡的忧伤色彩。
"此生削迹江边路"表达了诗人对现实生活不满，想要摆脱尘世羁绊的心情。"嫩绿纷红只自愁"则是对春天景象的描写，但这美丽的自然界并未带给诗人欢乐，反而加深了他的忧愁。
整首诗通过细腻的情感和生动的自然意象，传达了诗人内心的孤独与寂寞，以及对现实的不满和逃避。同时，也展示了宋代文人的审美情趣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题何养素煮雪轩
水曹耳孙冰玉质，亦爱观梅东阁立。
梅梢乾雪手可拈，拾取春芽和琼液。
方炉炽火金乌腾，孤铛煮月银蟾泣。
珠玑脱串暗有声，瑶琼碎屑轻无迹。
萍雨疑跳春浪惊，松风误杂秋声急。
鹤飞影堕烟榻寒，蛟浮气袅云窗湿。
风流不让陶谷誇，高致敢与卢仝敌。
诗脾凉沁蔗浆融，渴吻香零甘露浥。
吟哦几度三咽馀，乾坤清气归胸臆。
题汪康民耕云堂时奉使归自瓜哇国回星源鳙溪
有客有客颀而长，短髭漆黑双瞳光。
东门邂逅喜觌面，问之桑梓应同乡。
昨朝叩门特相访，屐齿齧碎残花香。
自言家住鳙溪上，结屋为扁耕云堂。
昔年勤力事稼穑，驱牛暝踏山雨凉。
朝耕西畴云扑帽，夜归北陇云沾裳。
春烟染成秀苗绿，秋风吹熟嘉实黄。
去年随云向闽粤，荐剡已铨薇省郎。
如何奉使不惮远，仙槎泛海波茫茫。
今年携云返故里，翻思旧业将就荒。
云归岩岫人在野，愿欲居隐歌时康。
徐稚东湖有高躅，子真谷口流遗芳。
古今人物傥可并，悠悠千载遥相望。