小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《至太原》
《至太原》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗  押[齐]韵

爱饮蒲萄酒自携,晋阳游子气如霓。

横天雪岭飞鸿度,捲地风沙马嘶

边色苍苍烽橹外,乡愁渺渺海云西。

谁言大道平如砥,仗剑应须蒺藜

(0)
诗文中出现的词语含义

边色(biān sè)的意思:形容颜色接近,难以区分。

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

烽橹(fēng lǔ)的意思:指战争中的火炬和船桨,比喻战争的准备工作。

风沙(fēng shā)的意思:比喻世事变幻无常,充满风险和不确定性。

蒺藜(jí lí)的意思:指刺人的东西,比喻坚强的意志或顽强的斗志。

马嘶(mǎ sī)的意思:形容马儿长嘶声,比喻形势紧迫或战争即将爆发。

渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。

蒲萄(pú táo)的意思:形容人们因贪婪而争夺不休,或形容事物无法平均分享。

乡愁(xiāng chóu)的意思:对离开故乡或家乡的思念和忧伤之情

雪岭(xuě lǐng)的意思:指高山之巅的雪山,也用来比喻困难重重的事情或高不可攀的目标。

应须(yìng xū)的意思:应该,必须

战马(zhàn mǎ)的意思:指战场上的勇猛战马,比喻具有强大战斗力的人或事物。

子气(zǐ qì)的意思:指小孩子的脾气,形容人轻易发怒或性情急躁。

蒲萄酒(pú táo jiǔ)的意思:形容人们争相追求的事物或利益。

翻译
喜欢独自品尝葡萄美酒,如同来自晋阳的游子气质非凡。
大雁横越天空雪岭,战场上的风沙卷起战马的嘶鸣。
边疆的景色在烽火台之外显得苍茫,思乡之情飘向遥远的海云西方。
谁说人生之路总是平坦如砥,持剑之人应斩断前行的荆棘。
注释
爱饮:喜欢。
蒲萄酒:葡萄酒。
晋阳游子:来自晋阳的人。
霓:彩虹般的气质。
横天:横跨天空。
雪岭:雪山之巅。
飞鸿:大雁。
捲地:席卷大地。
边色:边疆景象。
烽橹:烽火台。
渺渺:遥远。
海云西:海的西边。
大道:人生之路。
平如砥:平坦如磨刀石。
仗剑:持剑。
断蒺藜:斩断荆棘。
鉴赏

这首明代诗人谢肃的《至太原》描绘了一幅边塞风情的画面。首句“爱饮蒲萄酒自携”,展现了游子对家乡风味的怀念,带着自酿的葡萄酒,暗示了其独特的个性和对故乡的深情。次句“晋阳游子气如霓”,以“气如霓”形容游子的精神风貌,犹如彩虹般绚丽,富有诗意。

第三句“横天雪岭飞鸿度”,通过“横天雪岭”和“飞鸿度”形象地描绘了边疆的辽阔与壮丽,以及鸿雁穿越雪山的艰辛,寓含着游子的坚韧与不屈。第四句“捲地风沙战马嘶”,则以战马嘶鸣渲染出边塞战场的紧张气氛,表达了对战争的忧虑和对和平的渴望。

第五句“边色苍苍烽橹外”,进一步描绘了边疆的荒凉景色,烽火台之外,边色苍茫,乡愁油然而生。最后一句“乡愁渺渺海云西”,以“乡愁”直抒胸臆,将思乡之情寄托于远方的海云,显得深沉而动人。

整首诗以饮酒开篇,以乡愁收尾,通过边塞景象和游子心境的刻画,表达了作者对家乡的深深眷恋和对和平生活的向往,同时也流露出一种积极进取、披荆斩棘的精神风貌。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

挽张百熙联

身世实多艰,独挹群言规远大;

公卿应动色,侧闻天语奖忠清。

(0)

赠西禅寺方丈联

蛮海万钱持献佛;怡山一钵得传人。

(0)

挽张之洞联

赵清献为相,以经籍光作根本地;

苏明允有言,不悲身死而忧国衰。

(0)

贺某君双寿联

乐事古真稀,寿宇双星,千里板舆来福地;

良辰天不夜,春城元夕,万家灯火拜神仙。

(0)

挽张百熙联

著门礼二十年,依稀斗室寒灯,五夜涕零悲社稷;

载铭旌八千里,惆怅故山初服,九天魂下泣烟波。

(0)

挽某学生联

不知医而医,古有此医士乎?久已世无黄种;

可以死则死,今犹非死所也,伤哉我之青年。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7