《惜舟》全文
- 拼音版原文全文
惜 舟 宋 /刘 克 庄 生 世 谁 令 抱 百 忧 ，点 黄 不 肯 上 眉 头 。江 边 风 雨 飘 蓬 箬 ，爱 惜 扁 舟 一 夜 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜（ài xī）的意思：珍惜、重视、爱护
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
眉头（méi tóu）的意思：指眉毛的皱纹，表示愁苦、忧虑、不满或疑虑之情绪。
飘蓬（piāo péng）的意思：形容人没有栖身之所，四处流浪。
生世（shēng shì）的意思：指一个人的一生、一代人的生活。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
- 翻译
- 一生中为何要承受这么多忧虑，眉头紧锁无法舒展。
在江边风雨中，像蓬草般漂泊不定，只因珍爱那叶扁舟，一夜之间增添了无尽忧愁。
- 注释
- 抱：承受，承担。
点黄：形容愁绪如黄叶般堆积。
不肯：不愿意，不能。
眉头：眉头皱起，表示愁苦。
飘蓬箬：比喻生活动荡不定，像随风飘荡的蓬草和箬叶。
扁舟：小船，此处象征简朴的生活。
一夜愁：形容短时间内积聚的深深忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《惜舟》。从字里行间，我们可以感受到诗人的哀伤与不舍之情。
"生世谁令抱百忧，点黄不肯上眉头。"
这里，诗人表达了对生活中的种种忧虑的无奈，以及对于岁月流逝、青春不再的无力感。"点黄"指的是花开，但却不愿意让黄色的花朵装饰自己的眉头，这里象征着诗人内心的抵抗与不甘。
"江边风雨飘蓬箬，爱惜扁舟一夜愁。"
这两句描绘了一个风雨交加、江岸萧瑟的景象，而"蓬箬"则是野草之意，表明了环境的荒凉与诗人的孤独感。"爱惜扁舟"则显示出诗人对那只简陋小船的珍视，以及在这样一个凄清夜晚所产生的心事重重。
整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的忧虑和哀愁，同时也展现了他对于生命、时间流逝以及孤独感的深刻体悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢